Luke 1:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idouἰδοὺBehold,V-AMA-2S
1510 [e]esēἔσῃyou will beV-FIM-2S
4623 [e]siōpōnσιωπῶνsilent,V-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3361 [e]μὴnotAdv
1410 [e]dynamenosδυνάμενοςableV-PPM/P-NMS
2980 [e]lalēsaiλαλῆσαιto speakV-ANA
891 [e]achriἄχριuntilPrep
3739 [e]hēsἧςthatRelPro-GFS
2250 [e]hēmerasἡμέραςdayN-GFS
1096 [e]genētaiγένηταιshall take placeV-ASM-3S
3778 [e]tautaταῦτα,these things,DPro-NNP
473 [e]anth’ἀνθ’in return forPrep
3739 [e]hōnὧνthatRelPro-GNP
3756 [e]oukοὐκnotAdv
4100 [e]episteusasἐπίστευσαςyou did believeV-AIA-2S
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
3056 [e]logoisλόγοιςwordsN-DMP
1473 [e]mouμου,of me,PPro-G1S
3748 [e]hoitinesοἵτινεςwhichRelPro-NMP
4137 [e]plērōthēsontaiπληρωθήσονταιwill be fulfilledV-FIP-3P
1519 [e]eisεἰςinPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2540 [e]kaironκαιρὸνseasonN-AMS
846 [e]autōnαὐτῶν.of them.PPro-GM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἰδοὺ ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ’ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἰδοὺ ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ' ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἰδοὺ ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ' ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἰδού, ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι, ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ’ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἰδοὺ ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ’ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἰδοὺ ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ’ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἰδού, ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι, ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ’ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἰδού, ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἡς ἡμέρας γένηται ταῦτα ἀνθ ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν

Links
Luke 1:20Luke 1:20 Text AnalysisLuke 1:20 InterlinearLuke 1:20 MultilingualLuke 1:20 TSKLuke 1:20 Cross ReferencesLuke 1:20 Bible HubLuke 1:20 Biblia ParalelaLuke 1:20 Chinese BibleLuke 1:20 French BibleLuke 1:20 German Bible

Bible Hub
Luke 1:19
Top of Page
Top of Page