Mark 10:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
1607 [e]ekporeuomenouἐκπορευομένουgoing forthV-PPM/P-GMS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1519 [e]eisεἰςonPrep
3598 [e]hodonὁδὸν[the] journey,N-AFS
4370 [e]prosdramōnπροσδραμὼνhaving run upV-APA-NMS
1520 [e]heisεἷςoneAdj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1120 [e]gonypetēsasγονυπετήσαςhaving knelt down toV-APA-NMS
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
1905 [e]epērōtaἐπηρώταaskedV-IIA-3S
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
1320 [e]DidaskaleΔιδάσκαλεTeacher,N-VMS
18 [e]agatheἀγαθέ,goodAdj-VMS
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
4160 [e]poiēsōποιήσωshall I do,V-ASA-1S
2443 [e]hinaἵναthatConj
2222 [e]zōēnζωὴνlifeN-AFS
166 [e]aiōnionαἰώνιονeternalAdj-AFS
2816 [e]klēronomēsōκληρονομήσω;I might inherit?V-ASA-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Westcott and Hort 1881
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδόν, προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν, Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδόν, προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν, Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω

Links
Mark 10:17Mark 10:17 Text AnalysisMark 10:17 InterlinearMark 10:17 MultilingualMark 10:17 TSKMark 10:17 Cross ReferencesMark 10:17 Bible HubMark 10:17 Biblia ParalelaMark 10:17 Chinese BibleMark 10:17 French BibleMark 10:17 German Bible

Bible Hub
Mark 10:16
Top of Page
Top of Page