Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Alegrem-se os céus e exulte a terra, estronde o mar e tudo o que ele contém! João Ferreira de Almeida Atualizada Alegre-se o céu, e regozije-se a terra; e diga-se entre as nações: O Senhor reina. King James Bible Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth. English Revised Version Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; and let them say among the nations, The LORD reigneth. Tesouro da Escritura Let the heavens Salmos 19:1 Salmos 89:5 Salmos 148:1-4 Lucas 2:13,14 Lucas 15:10 let the earth Salmos 97:1 Salmos 98:4 Lucas 2:10 The Lord Salmos 93:1,2 Salmos 96:10 Salmos 99:1 Salmos 145:1 Isaías 33:22 Mateus 6:13 Apocalipse 19:6 Ligações 1 Crônicas 16:31 Interlinear • 1 Crônicas 16:31 Multilíngue • 1 Crónicas 16:31 Espanhol • 1 Chroniques 16:31 Francês • 1 Chronik 16:31 Alemão • 1 Crônicas 16:31 Chinês • 1 Chronicles 16:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 16 …30Anunciai entre as nações: ‘O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Ele julgará os povos com retidão!’ 31Alegrem-se os céus e exulte a terra, estronde o mar e tudo o que ele contém! 32Esteja em festa a campina, e tudo quanto nela existe! Regozijem-se todas as árvores da floresta,… Referência Cruzada 1 Crônicas 16:30 Anunciai entre as nações: ‘O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Ele julgará os povos com retidão!’ Salmos 47:8 Deus reina sobre as nações, Deus está assentado em seu santo trono. Salmos 93:1 Reina o Eterno, vestido de soberana majestade; sim, toda a força e poder o revestem! O Universo está seguro e não se abalará. Salmos 96:10 Anunciai entre as nações: “O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Isaías 44:23 Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel. Isaías 49:13 Cantai, ó céus, alegra-te, ó terra, e vós, montes, rompei em cânticos, porque Yahweh consolou o seu povo e dos aflitos teve misericórdia. |