1 Crônicas 23:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois Davi ordenara: “Eis que Yahweh, o SENHOR Deus de Israel deu paz e tranquilidade ao seu povo e veio habitar em Jerusalém para sempre,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois Davi disse: O Senhor Deus de Israel deu repouso ao seu povo; e ele habita em Jerusalém para sempre.   

King James Bible
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

English Revised Version
For David said, The LORD, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:
Tesouro da Escritura

The Lord

1 Crônicas 22:18
Yahweh, o SENHOR, vosso Deus certamente está convosco e vos concedeu descanso de todos os lados, porquanto entregou na minha mão os habitantes das nações; e a terra foi toda submetida ao SENHOR e ao seu povo!

2 Samuel 7:1,11
O rei Davi morava tranquilamente em seu palácio, pois o SENHOR havia lhe dado descanso de todos os seus inimigos ao redor. 1…

that they may dwell in Jerusalem.

1 Reis 8:13,27
Contudo, eu desejei construir para ti um templo magnífico, uma Casa para nela habitares para sempre!”…

Salmos 9:11
Tocai, cantai e louvai ao SENHOR, que reina em Sião; proclamem entre as nações

Salmos 68:16,18
Por que, ó montes de altos píncaros, olhais, com inveja, a montanha que Deus escolheu para sua habitação, onde o próprio SENHOR habitará para sempre?…

Salmos 132:13,14
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:…

Salmos 135:21
Desde Sião, bendito seja o SENHOR que habita em Jerusalém! Aleluia!

Isaías 8:18
Eis que eu e os filhos que Yahweh me deu nos tornamos, em Israel, símbolos e prodígios da parte do SENHOR dos Exércitos, que habita no monte Sião.

Joel 3:21
E purificarei a sua culpa do sangue que Eu ainda não havia perdoado, porquanto Yahwehhabita em Sião!

Zacarias 8:3
Assim, pois, declara o Eterno: “Estou retornando para Tsión, Sião, e tabernacularei no centro de Jerusalém. Então Jerusalém será chamada por todos de ‘Iyr‘Emeth, Cidade Verdade, e o monte de Yahweh dos Exércitos será conhecido como monte Kôdesh, Sagrado!”

2 Coríntios 6:16
E que acordo pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Porquanto somos santuário do Deus vivo. Como declarou o próprio Senhor: “Habitarei neles e entre eles caminharei; serei o seu Deus, e eles serão meu povo!”

Colossenses 2:9
Pois somente em Cristo habita corporalmente toda a plenitude de Deus.

Ligações
1 Crônicas 23:25 Interlinear1 Crônicas 23:25 Multilíngue1 Crónicas 23:25 Espanhol1 Chroniques 23:25 Francês1 Chronik 23:25 Alemão1 Crônicas 23:25 Chinês1 Chronicles 23:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Crônicas 23
24Esses, portanto, foram os descendentes de Levi pelas famílias: os chefes de famílias conforme registrados por seus nomes e contados individualmente, ou seja, os de vinte anos para cima, que trabalhavam na Casa de Yahweh. 25Pois Davi ordenara: “Eis que Yahweh, o SENHOR Deus de Israel deu paz e tranquilidade ao seu povo e veio habitar em Jerusalém para sempre, 26os levitas não mais necessitam transportar o Tabernáculo nem os utensílios sagrados usados em seu serviço religioso!”…
Referência Cruzada
1 Crônicas 22:18
Yahweh, o SENHOR, vosso Deus certamente está convosco e vos concedeu descanso de todos os lados, porquanto entregou na minha mão os habitantes das nações; e a terra foi toda submetida ao SENHOR e ao seu povo!

2 Crônicas 23:18
Entregou Joiada a superintendência do templo de Yahweh nas mãos dos sacerdotes levitas, a quem o próprio rei Davi havia designado tarefas e serviços no templo, para apresentarem os holocaustos ao SENHOR, de acordo com o que está escrito na Torá, a Lei de Moisés, com júbilo, hinos e cânticos espirituais, segundo as instruções do rei Davi.

1 Crônicas 23:24
Início da Página
Início da Página