1 Coríntios 14:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Segui o caminho do amor e exercei com zelo os dons espirituais; contudo, especialmente o dom de profecia.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.   

King James Bible
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

English Revised Version
Follow after love; yet desire earnestly spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
Tesouro da Escritura

Follow.

Provérbios 15:9
O SENHOR odeia as trilhas dos perversos, mas ama quem segue a justiça.

Provérbios 21:21
Quem busca a retidão e o amor leal terá vida longa e será tratado com respeito e justiça.

Isaías 51:1
Ouvi-me vós, os que procurais a justiça, os que buscais a Yahweh! Olhai para a Rocha da qual fostes talhados e para a pedreira de onde fostes cavados.

Romanos 9:30
A que conclusão chegamos? Os gentios, que não procuravam justiça, a receberam, uma justiça que vem pela fé;

Romanos 14:19
Por isso, esforcemo-nos em promover tudo quanto conduz à paz e ao aperfeiçoamento mútuo.

1 Timóteo 5:10
cujas boas obras possam lhe servir de bom testemunho, tais como se criou filhos, se exerceu hospitalidade, se lavou humildemente os pés dos santos, se socorreu os atribulados, e se praticou todo tipo de boa obra.

1 Timóteo 6:11
Porém, tu, ó homem de Deus, foge dessas ciladas e segue a justiça, a piedade, a fé, o amor, a constância e a mansidão.

Hebreus 12:14
Esforçai-vos para viver em paz com todas as pessoas e em santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.

1 Pedro 3:11-13
afaste-se do mal e pratique o bem; busque a paz e nela persevere. …

3 João 1:11
Amado, jamais imites o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele que pratica o mal não conheceu a Deus.

charity.

1 Coríntios 13:1-8,13
E agora, passo a vos mostrar um caminho ainda muito mais excelente. Ainda que eu fale as línguas dos seres humanos e dos anjos, se não tiver amor, serei como o sino que ressoa ou como o prato que retine. …

2 Timóteo 2:22
Foge igualmente das paixões malignas da juventude e segue a justiça, a fé, o amor e a paz em comunhão com os que invocam o Senhor de coração puro.

2 Pedro 1:7
e a fraternidade à piedade, e o amor à fraternidade.

desire.

1 Coríntios 12:1,31
A respeito dos dons espirituais, não quero, irmãos, que tenhais desconhecimento. …

Efésios 1:3
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestiais em Cristo.

prophesy.

1 Coríntios 14:3-5,24,25,37,39
Entretanto, quem profetiza o faz claramente para edificação, encorajamento e consolação de todas as pessoas. …

1 Coríntios 13:2,9
Mesmo que eu possua o dom de profecia e conheça todos os mistérios e toda a ciência, e ainda tenha uma fé capaz de mover montanhas, se não tiver amor, nada serei. …

Números 11:25-29
O SENHOR desceu na nuvem. Falou a Moisés e tomou do Espírito que pairava sobre Moisés e o colocou sobre as setenta autoridades. Assim que o Espírito veio sobre essas pessoas, profetizaram; porém nunca mais tornaram a fazê-lo.…

Romanos 12:6
Temos diferentes dons, de acordo com a graça que nos foi dada. Se alguém tem o dom de profetizar, use-o na proporção da sua fé.

1 Tessalonicenses 5:20
Não trateis com desdém as profecias,

1 Timóteo 4:14
Não deixes de desenvolver o dom que há em ti, que te foi outorgado por mensagem profética, com imposição de mãos por parte dos presbíteros.

Ligações
1 Coríntios 14:1 Interlinear1 Coríntios 14:1 Multilíngue1 Corintios 14:1 Espanhol1 Corinthiens 14:1 Francês1 Korinther 14:1 Alemão1 Coríntios 14:1 Chinês1 Corinthians 14:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 14
1Segui o caminho do amor e exercei com zelo os dons espirituais; contudo, especialmente o dom de profecia. 2Porquanto quem se expressa em uma língua estranha, não fala aos homens, mas a Deus. De fato, ninguém o compreende, pois em espírito fala mistérios. …
Referência Cruzada
1 Samuel 10:5
Chegarás, então, a Gibeá de Deus, onde há um posto militar dos filisteus, e acontecerá que entrando na cidade, te defrontarás com uma confraria de profetas que vêm descendo do alto lugar tocando liras, tamborins, flautas e harpas; e eles estarão profetizando.

1 Coríntios 12:1
A respeito dos dons espirituais, não quero, irmãos, que tenhais desconhecimento.

1 Coríntios 12:31
Contudo, buscai com zelo os melhores dons. O Amor que vem de Deus

1 Coríntios 13:2
Mesmo que eu possua o dom de profecia e conheça todos os mistérios e toda a ciência, e ainda tenha uma fé capaz de mover montanhas, se não tiver amor, nada serei.

1 Coríntios 14:22
Desse modo, as línguas são um sinal, não para os crentes, mas para os incrédulos. A profecia, entretanto, não é um sinal para os não crentes, mas para todos os cristãos.

1 Coríntios 14:24
Mas, se todos profetizarem, e alguém incrédulo ou não instruído entrar, será por todos convencido de que é pecador e por todos será julgado.

1 Coríntios 14:39
Concluindo, caros irmãos, aperfeiçoai com zelo o dom de profetizar e não proibais o falar em línguas.

1 Coríntios 16:14
Fazei tudo com grande amor fraternal.

1 Coríntios 13:13
Início da Página
Início da Página