Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada escuta do céu, perdoa o pecado e os erros dos teus servos e de Israel, teu povo. Ensina-lhes o Caminho da Vida e envia chuva sobre a tua terra, que concedeste ao teu povo por herança. João Ferreira de Almeida Atualizada ouve então do céu, e perdoa o pecado dos teus servos, e do teu povo Israel, ensinando-lhes o b décima quarta a Jesebeabe, envia chuva sobre a tua terra, que deste ao teu povo em herança. King James Bible Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou hast taught them the good way, wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given unto thy people for an inheritance. English Revised Version then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance. Tesouro da Escritura when thou hast 1 Reis 8:35,36 Salmos 25:4,5,8,12 Salmos 94:12 Salmos 119:33 Miquéias 4:2 João 6:45 good way Isaías 30:21 Jeremias 6:16 Jeremias 42:3 send rain 1 Reis 18:40-45 Jó 37:11-14 Salmos 68:9 Jeremias 5:24 Jeremias 14:22 Ezequiel 34:26 Oséias 2:21,22 Joel 2:23 Zacarias 10:1 Tiago 5:17,18 Ligações 2 Crônicas 6:27 Interlinear • 2 Crônicas 6:27 Multilíngue • 2 Crónicas 6:27 Espanhol • 2 Chroniques 6:27 Francês • 2 Chronik 6:27 Alemão • 2 Crônicas 6:27 Chinês • 2 Chronicles 6:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 6 …26Quando o céu se fechar e não houver chuva, por terem eles pecado contra ti, e eles orarem com sinceridade, voltados para este lugar, confessarem o teu Nome, e se afastarem da prática do pecado, por os teres afligido, 27escuta do céu, perdoa o pecado e os erros dos teus servos e de Israel, teu povo. Ensina-lhes o Caminho da Vida e envia chuva sobre a tua terra, que concedeste ao teu povo por herança. 28Se ocorrer um tempo de fome ou enfermidades sobre a terra, se houver seca, ferrugem, mofo, gafanhotos peregrinos e gafanhotos devastadores, ou ainda quando os inimigos sitiarem suas cidades, quando, em meio a qualquer praga ou epidemia,… Referência Cruzada 1 Reis 8:36 escuta no céu, perdoa o pecado de teu servo e do teu povo Israel. Tu lhes indicarás o caminho reto que devem seguir, e rega com chuva a terra que deste em herança a teu povo. Salmos 94:12 Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei; |