Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas todos nós, que com a face descoberta contemplamos, como por meio de um material espelhado, a glória do Senhor, conforme a sua imagem estamos sendo transformados com glória crescente, na mesma imagem que vem do Senhor, que é o Espírito. O apóstolo é fiel ao ministério João Ferreira de Almeida Atualizada Mas todos nós, com rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor. King James Bible But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord. English Revised Version But we all, with unveiled face reflecting as a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit. Tesouro da Escritura with. 2 Coríntios 3:13 as in. 1 Coríntios 13:12 Tiago 1:23 the glory. 2 Coríntios 4:4,6 João 1:14 João 12:41 1 Timóteo 1:11 *Gr: are. 2 Coríntios 5:17 Romanos 8:29 Romanos 12:2 Romanos 13:14 1 Coríntios 15:49 Gálatas 6:15 Efésios 4:22-24 Colossenses 3:10 Tito 3:5 2 Pedro 1:5-9 from. Romanos 8:4,7 by the Spirit of the Lord. 2 Coríntios 3:17 Ligações 2 Coríntios 3:18 Interlinear • 2 Coríntios 3:18 Multilíngue • 2 Corintios 3:18 Espanhol • 2 Corinthiens 3:18 Francês • 2 Korinther 3:18 Alemão • 2 Coríntios 3:18 Chinês • 2 Corinthians 3:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 3 …17O Senhor é o Espírito; e onde quer que o Espírito esteja, ali há liberdade. 18Mas todos nós, que com a face descoberta contemplamos, como por meio de um material espelhado, a glória do Senhor, conforme a sua imagem estamos sendo transformados com glória crescente, na mesma imagem que vem do Senhor, que é o Espírito. O apóstolo é fiel ao ministério Referência Cruzada Salmos 84:7 Caminhando com vigor sempre crescente, apresentam-se perante Deus em Sião. João 17:22 Eu lhes tenho transferido a glória que me tens dado, para que sejam um, como nós o somos: João 17:24 Pai, Eu desejo que os que me deste estejam comigo onde Eu estou e contemplem a minha glória, a glória que me outorgaste porque me amaste antes da criação do mundo. Romanos 8:29 Porquanto, aqueles que antecipadamente conheceu, também os predestinou para serem semelhantes à imagem do seu Filho, a fim de que Ele seja o primogênito entre muitos irmãos. 1 Coríntios 13:12 Agora, portanto, enxergamos apenas um reflexo obscuro, como em um material polido; entretanto, haverá o dia em que veremos face a face. Hoje, conheço em parte; então, conhecerei perfeitamente, da mesma maneira como plenamente sou conhecido. 2 Coríntios 3:17 O Senhor é o Espírito; e onde quer que o Espírito esteja, ali há liberdade. 2 Coríntios 4:4 O deus, desta presente era perversa, cegou o entendimento dos descrentes, a fim de que não vejam a luz do Evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus. 2 Coríntios 4:6 Porquanto foi Deus quem ordenou: “Das trevas resplandeça a luz!”, pois Ele mesmo resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo. O poder do servo vem de Deus 1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser, todavia, sabemos que quando Ele se manifestar, seremos semelhantes a Ele, pois o veremos como Ele é. |