Gênesis 4:11 Portanto, agora és mais amaldiçoado que a terra que abriu a boca para tragar, de tuas mãos, o sangue de teu irmão.

Bíblia > Gênesis > Capítulo 4 > Verso 11

◄ Gênesis 4:11 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Portanto, agora és mais amaldiçoado que a terra que abriu a boca para tragar, de tuas mãos, o sangue de teu irmão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para da tua mão receber o sangue de teu irmão.

King James Bible
And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;

English Revised Version
And now cursed art thou from the ground, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;

Tesouro da Escritura

Gênesis 4:14
Vê! Hoje tu me expulsas desta terra, e terei de me esconder da tua face; serei um fugitivo errante pelo mundo, e qualquer que me encontrar me matará!”

Gênesis 3:14
Então Yahweh Deus determinou à serpente: “Porque fizeste isso, és maldita entre todos os animais domésticos e o és entre todos os animais selvagens! Rastejarás sobre o teu próprio ventre, e comerás do pó da terra todos os dias da tua vida.

Deuteronômio 27:16-26
Maldito quem desonrar seu pai ou mãe. E todo o povo dirá: Amém!…

Deuteronômio 28:15-20
Contudo, se não obedeceres à Palavra de Yahweh, teu Deus, não zelando pelo cumprimento de todos os seus mandamentos e decretos que neste dia te ordeno, então virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão:…

Deuteronômio 29:19-21
Portanto, se uma pessoa, cujo coração se afastou do SENHOR para seguir ou cultuar outros deuses, ouvir as palavras deste pacto sob juramento, invocar uma benção sobre si mesma e pensar: ‘Agora estarei seguro, haverei de ter paz andando conforme o bom parecer do meu coração’, trará desgraça tanto à terra irrigada quanto à terra seca.…

opened.

Jó 16:18
Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado!

Jó 31:38-40
Se minha terra tiver qualquer reclamação da minha pessoa, e todos os seus sulcos se lamentarem,…

Isaías 26:21
Porquanto Yahweh está para sair do seu domicílio, a fim de punir o crime dos habitantes da terra; e a terra confessará os seus delitos de sangue, ela não continuará a esconder os seus homicídios!

Apocalipse 12:16
Contudo, a terra cooperou com a mulher, abrindo a boca e devorando o rio que o Dragão fizera jorrar da sua boca.

Ligações

Gênesis 4:11 Interlinear • Gênesis 4:11 Multilíngue • Génesis 4:11 Espanhol • Genèse 4:11 Francês • 1 Mose 4:11 Alemão • Gênesis 4:11 Chinês • Genesis 4:11 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 4
…10Exclamou o SENHOR: “Que fizeste? Ouve! Da terra, o sangue do teu irmão clama a mim. 11Portanto, agora és mais amaldiçoado que a terra que abriu a boca para tragar, de tuas mãos, o sangue de teu irmão. 12Quando cultivares o solo, este não te fornecerá mais da sua força; serás um fugitivo errante pelo mundo!”…

Referência Cruzada

Gálatas 3:10
Pois todos os que são das obras da Lei estão debaixo de maldição. Porquanto está escrito: “Maldito todo aquele que não persiste em praticar todos os mandamentos escritos no Livro da Lei”.

Gênesis 3:14
Então Yahweh Deus determinou à serpente: “Porque fizeste isso, és maldita entre todos os animais domésticos e o és entre todos os animais selvagens! Rastejarás sobre o teu próprio ventre, e comerás do pó da terra todos os dias da tua vida.

Gênesis 5:29
Deu-lhe o nome de Noé, porque profetizou ele: “Este nos aliviará do nosso árduo trabalho e do sofrimento de nossas mãos, causados pela dureza desta terra que o SENHOR amaldiçoou!”

Deuteronômio 28:15
Contudo, se não obedeceres à Palavra de Yahweh, teu Deus, não zelando pelo cumprimento de todos os seus mandamentos e decretos que neste dia te ordeno, então virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão: