Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi. E o SENHOR lhe concedia vitórias a Davi em todos os lugares aonde decidia atacar. João Ferreira de Almeida Atualizada E pôs guarnições em Edom; pô-las em todo o Edom, e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia. King James Bible And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. English Revised Version And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went. Tesouro da Escritura all they Gênesis 25:23 Gênesis 27:29,37,40 Números 24:18 1 Reis 22:27 1 Crônicas 18:13 Salmos 60:8,9 Salmos 108:9,10 the Lord 2 Samuel 8:6 Salmos 121:4-8 Ligações 2 Samuel 8:14 Interlinear • 2 Samuel 8:14 Multilíngue • 2 Samuel 8:14 Espanhol • 2 Samuel 8:14 Francês • 2 Samuel 8:14 Alemão • 2 Samuel 8:14 Chinês • 2 Samuel 8:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 8 …13Davi viu sua fama crescer muito e entre todos os povos ao retornar da batalha em que matou dezoito mil homens de Edom no vale do Sal. 14Em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi. E o SENHOR lhe concedia vitórias a Davi em todos os lugares aonde decidia atacar. Referência Cruzada Gênesis 27:37 Ao que Isaque, tomando a palavra, informou a Esaú: “Eu o estabeleci teu senhor, dei-lhe todos os teus irmãos como servos e o provi de mantimento, de trigo e de vinho. Que poderia eu fazer por ti, meu filho?” Números 24:17 Eu vejo, mas não agora; Números 24:18 Edom será totalmente conquistado por Israel; 2 Samuel 8:6 Então o rei Davi estabeleceu guarnições militares na Síria de Damasco, e os sírios se tornaram servos de Davi, pagando-lhe impostos. O SENHOR lhe dava a vitória por onde quer que passava. 2 Samuel 8:15 Davi reinou sobre todo o Israel. Ele governava com justiça e equidade a todo o seu povo. 1 Reis 11:15 Depois que Davi vencera Edom, Joabe, general do exército, foi para lá a fim de sepultar os mortos e matou todos os homens de Edom. 1 Reis 22:47 Ora, neste tempo não havia rei em Edom; mas sim um vice-rei era nomeado para assumir o governo local. Salmos 60:8 Moabe é a vasilha sobre a qual lavo minhas mãos, em Edom lanço a minha sandália; sobre a Filístia proclamo o meu brado de vitória!” |
    |