Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então revelou-lhe o SENHOR: João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu-lhe o Senhor: Duas nações há no teu ventre, e dois povos se dividirão das tuas estranhas, e um povo será mais forte do que o outro povo, e o mais velho servirá ao mais moço. King James Bible And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. English Revised Version And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, And two peoples shall be separated even from thy bowels: And the one people shall be stronger than the other people; And the elder shall serve the younger. Tesouro da Escritura Two nations. Gênesis 17:16 Gênesis 24:60 two manner. Gênesis 25:27 Gênesis 32:6 Gênesis 33:3 Gênesis 36:31 Números 20:14 the elder. Gênesis 27:29,40 2 Samuel 8:14 1 Reis 22:47 1 Crônicas 18:13 2 Crônicas 25:11,12 Salmos 60:8,9 Salmos 83:5-15 Isaías 34:1-17 Isaías 63:1-6 Jeremias 49:7-22 Ezequiel 25:12-14 Ezequiel 35:1-15 Amós 1:11,12 Obadias 1:1-16 Malaquias 1:2-5 Romanos 9:10-13 Ligações Gênesis 25:23 Interlinear • Gênesis 25:23 Multilíngue • Génesis 25:23 Espanhol • Genèse 25:23 Francês • 1 Mose 25:23 Alemão • Gênesis 25:23 Chinês • Genesis 25:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 25 …22E aconteceu que dois filhos se empurravam no ventre de Rebeca, pelo que expressou preocupação: “Por que está me acontecendo isto?” E buscou Rebeca o conselho do SENHOR. 23Então revelou-lhe o SENHOR: 24Quando chegou o tempo de dar à luz, eis que ela trazia gêmeos.… Referência Cruzada Romanos 9:12 foi-lhe dito: “O mais velho servirá ao mais novo!” Gênesis 17:4 “Quanto a mim, eis a minha Aliança contigo: serás pai de uma multidão de nações. Gênesis 17:16 Eu a abençoarei, e também por intermédio dela te darei um filho. Em verdade eu a abençoarei, e dela procederão muitas nações e grandes reis!” Gênesis 25:24 Quando chegou o tempo de dar à luz, eis que ela trazia gêmeos. Gênesis 27:29 Que as nações te sirvam e os povos se curvem diante de ti! Sê tu senhor dos teus irmãos; que se prostrem diante de ti os filhos de tua mãe! Maldito seja quem te amaldiçoar! Bendito seja quem te abençoar!” Gênesis 27:33 Então Isaque estremeceu com grande emoção e indagou: “Quem é, pois, aquele que preparou a caça e a trouxe para mim? Confiando, eu acabei de comê-la antes que tu viesses e impetrei-lhe minha bênção; e abençoado ele será!” Gênesis 27:40 Tu viverás de tua espada, servirás a teu irmão. Contudo, quando te libertares, sacudirás seu jugo de tua cerviz!” Números 20:14 Da cidade de Cades, Moisés enviou alguns mensageiros que foram transmitir ao rei de Edom a seguinte mensagem: “Ao rei de Edom. Assim fala teu irmão Israel. Tu mesmo sabes quantas tribulações nos têm advindo. Deuteronômio 2:4 Ordena ao povo: Vós estais passando pelo território dos vossos irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir. Eles vos temem, de modo que deveis ter muito cuidado: Deuteronômio 2:8 Assim, portanto, cruzamos o território dos nossos irmãos, os filhos de Esaú que habitam em Seir, e passamos pelo caminho de Arabá, da planície de Elate e Eziom-Geber. Retornamos e seguimos pela rota do deserto de Moabe. Malaquias 1:2 “Eu sempre vos amei”, assegura Yahweh. “No entanto, vós me questionais: ‘De que maneira nos tens amado?’ Ora, não era Esaú irmão de Jacó?”, relembra o Eterno. “Ainda assim, amei Jacó, Malaquias 1:3 e rejeitei Esaú. Transformei suas montanhas em terras arrasadas e entreguei sua herança aos chacais do deserto.” |
    |