1 Crônicas 18:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E, em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, sujeitando todos os edomitas a Davi. E Yahweh, o SENHOR, seguia acrescentando vitórias a Davi, por onde quer que ia.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E pôs guarnições em Edom, e todos os edomeus ficaram sujeitos a Davi; e o Senhor dava vitória a Davi, por onde quer que ia.   

King James Bible
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.

English Revised Version
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.
Tesouro da Escritura

garrisons

1 Crônicas 18:6
Então Davi estabeleceu guarnições militares para governar em Aram de Damasco, e os arameus também se tornaram súditos de Davi e começaram a lhe pagar impostos. E Yahweh dava vitórias e mais vitórias a Davi em todos os lugares onde fazia suas incursões.

1 Samuel 10:5
Chegarás, então, a Gibeá de Deus, onde há um posto militar dos filisteus, e acontecerá que entrando na cidade, te defrontarás com uma confraria de profetas que vêm descendo do alto lugar tocando liras, tamborins, flautas e harpas; e eles estarão profetizando.

1 Samuel 13:3
Jônatas atacou e matou o comandante filisteu, em Geba, e os filisteus foram informados do que ocorrera. Então Saul mandou tocar o Shofar, a trombeta, conclamando o povo à guerra: “Que ouçam todos os hebreus!”

1 Samuel 14:1
Um dia Jônatas, filho de Saul, ordenou ao seu jovem escudeiro: “Vamos, atravessemos até o posto avançado do exercito filisteu que está posicionado do outro lado!”, todavia nada contou sobre esse intento a seu pai.

2 Samuel 7:14
Eu serei seu Pai, e ele será meu Filho, mesmo no tempo em que tiver que padecer pela iniquidade dos homens, Eu mesmo o punirei e açoitarei com o castigo dos humanos, aplicado por intermédio de homens.

2 Samuel 23:14
Nessa época Davi se encontrava em seu refúgio forte, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém.

2 Coríntios 11:32
Em Damasco, o governador da cidade, sob a autoridade do rei Aretas, vigiava a cidade dos damascenos com o firme propósito de prender-me.

all the Edomites

Gênesis 25:23
Então revelou-lhe o SENHOR:

Gênesis 27:29,37,40
Que as nações te sirvam e os povos se curvem diante de ti! Sê tu senhor dos teus irmãos; que se prostrem diante de ti os filhos de tua mãe! Maldito seja quem te amaldiçoar! Bendito seja quem te abençoar!”…

Números 24:18
Edom será totalmente conquistado por Israel;

Thus the Lord

1 Crônicas 18:6
Então Davi estabeleceu guarnições militares para governar em Aram de Damasco, e os arameus também se tornaram súditos de Davi e começaram a lhe pagar impostos. E Yahweh dava vitórias e mais vitórias a Davi em todos os lugares onde fazia suas incursões.

Salmos 18:48-50
Tu me salvaste dos meus inimigos; sim, fizeste-me vencer os meus adversários, e dos meus agressores violentos me livraste.…

Salmos 121:7
O SENHOR te guardará de todo o mal, Ele protegerá a tua vida!

Salmos 144:10
És tu que dás a vitória aos reis, que da cruel espada salvas Davi, teu servo.

Ligações
1 Crônicas 18:13 Interlinear1 Crônicas 18:13 Multilíngue1 Crónicas 18:13 Espanhol1 Chroniques 18:13 Francês1 Chronik 18:13 Alemão1 Crônicas 18:13 Chinês1 Chronicles 18:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Crônicas 18
12Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal. 13E, em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, sujeitando todos os edomitas a Davi. E Yahweh, o SENHOR, seguia acrescentando vitórias a Davi, por onde quer que ia.
Referência Cruzada
1 Reis 11:15
Depois que Davi vencera Edom, Joabe, general do exército, foi para lá a fim de sepultar os mortos e matou todos os homens de Edom.

1 Crônicas 18:12
Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal.

1 Crônicas 18:14
Davi reinou sobre toda a nação de Israel. Ele administrava a justiça e a equidade a todo o seu povo e seus súditos.

1 Crônicas 18:12
Início da Página
Início da Página