Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, se ele se recusar a considerá-los, dizei-o à igreja; então, se ele se negar também a ouvir a igreja, trata-o como pagão ou publicano. João Ferreira de Almeida Atualizada Se recusar ouvi-los, dize-o à igreja; e, se também recusar ouvir a igreja, considera-o como gentio e publicano. King James Bible And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican. English Revised Version And if he refuse to hear them, tell it unto the church: and if he refuse to hear the church also, let him be unto thee as the Gentile and the publican. Tesouro da Escritura tell. Atos 6:1-3 Atos 15:6,7 1 Coríntios 5:4,5 1 Coríntios 6:1-4 2 Coríntios 2:6,7 3 João 1:9,10 let. Romanos 16:17,18 1 Coríntios 5:3-5,9-13 2 Tessalonicenses 3:6,14,15 1 Timóteo 6:5 2 João 1:10,11 an heathen. Mateus 6:7 Esdras 6:21 Ezequiel 11:12 2 Coríntios 6:14-17 Efésios 4:17-19 Efésios 5:11,12 a publican. Mateus 5:46 Mateus 11:19 Mateus 21:31,32 Lucas 15:1 Lucas 18:11 Lucas 19:2,3 Ligações Mateus 18:17 Interlinear • Mateus 18:17 Multilíngue • Mateo 18:17 Espanhol • Matthieu 18:17 Francês • Matthaeus 18:17 Alemão • Mateus 18:17 Chinês • Matthew 18:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 18 …16Porém, se ele não te der atenção, leva contigo mais uma ou duas pessoas, para que pelo depoimento de duas ou três testemunhas, qualquer acusação seja confirmada. 17Contudo, se ele se recusar a considerá-los, dizei-o à igreja; então, se ele se negar também a ouvir a igreja, trata-o como pagão ou publicano. 18Com toda a certeza vos asseguro que tudo o que ligardes na terra terá sido ligado no céu, e tudo o que desligardes na terra terá sido desligado no céu. … Referência Cruzada Mateus 10:3 Filipe e Bartolomeu; Tomé e Mateus, o publicano; Tiago, filho de Alfeu, e Tadeu; 1 Coríntios 6:1 Atreve-se alguém entre vós, quando há litígio de um contra o outro, levar o caso para ser julgado por pessoas pagãs e não pelos próprios santos? 2 Tessalonicenses 3:6 Caros irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, ordenamos que vos afasteis de todo irmão que vive sem trabalhar e, portanto, não de acordo com a tradição que recebestes de nós. 2 Tessalonicenses 3:14 Se alguém desobedecer às nossas orientações, expressas nesta carta, observai-o atentamente e não tenhais contato com ele, para que o mesmo se sinta envergonhado; |