Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, considerando que somos geração de Deus, não devemos acreditar que a Divindade possa ser semelhante a uma imagem de ouro, prata ou pedra, esculpida pela arte e idealização humana. João Ferreira de Almeida Atualizada Sendo nós, pois, geração de Deus, não devemos pensar que a divindade seja semelhante ao ouro, ou à prata, ou à pedra esculpida pela arte e imaginação do homem. King James Bible Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. English Revised Version Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man. Tesouro da Escritura we ought. Salmos 94:7-9 Salmos 106:20 Salmos 115:4-8 Isaías 40:12-18 Isaías 44:9-20 Habacuque 2:19,20 Romanos 1:20-23 graven. Êxodo 20:4 Êxodo 32:4 Isaías 46:5,6 Jeremias 10:4-10 Ligações Atos 17:29 Interlinear • Atos 17:29 Multilíngue • Hechos 17:29 Espanhol • Actes 17:29 Francês • Apostelgeschichte 17:29 Alemão • Atos 17:29 Chinês • Acts 17:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 17 …28‘Pois nele vivemos, nos movimentamos e existimos’, como declararam alguns de vossos poetas: ‘Porquanto dele também somos descendentes’. 29Portanto, considerando que somos geração de Deus, não devemos acreditar que a Divindade possa ser semelhante a uma imagem de ouro, prata ou pedra, esculpida pela arte e idealização humana. 30Em épocas passadas, Deus não levou em conta essa falta de sabedoria, mas agora ordena que todas as pessoas, em todos os lugares, cheguem ao arrependimento. … Referência Cruzada 2 Reis 19:18 e lançado os seus deuses no fogo, porquanto eles não eram, de fato, deuses, mas apenas obras das paixões e das mãos dos homens, que os modelaram em madeira e pedra; e, por isso mesmo, foram destruídos. Isaías 40:18 Afinal, com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece? Atos 19:26 E estais observando e ouvindo que não apenas em Éfeso, como também em quase toda a província da Ásia, esse indivíduo Paulo, tem persuadido e alterado o modo de viver de muitas pessoas, afirmando que deuses feitos por mãos humanas não têm poder divino! Romanos 1:23 e trocaram a glória do Deus imortal por imagens confeccionadas conforme a semelhança do ser humano mortal, bem como de pássaros, quadrúpedes e répteis. |