Atos 2:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição.

João Ferreira de Almeida Atualizada
pois não deixarás a minha alma no hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;   

King James Bible
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

English Revised Version
Because thou wilt not leave my soul in Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
Tesouro da Escritura

leave.

Salmos 49:15
Mas Deus redimirá a minha vida da sepultura e me levará para si.

Salmos 86:13
porquanto teu amor é tão generoso para comigo, que livraste minha alma de todos os poderes da morte.

Salmos 116:3
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.

Lucas 16:23
Mas no Hades, onde estava em tormentos, ele olhou para cima e observou Abraão ao longe, com Lázaro ao seu lado.

1 Coríntios 15:55
“Onde está, ó Morte, a tua vitória? Onde está, ó Morte, o teu aguilhão?”

Apocalipse 1:18
Eu Sou o que vive; estive morto, mas eis que estou vivo por toda a eternidade! E possuo as chaves da morte e do inferno.

Apocalipse 20:13
O mar entregou os mortos que jaziam nele, e a morte e o Hades entregaram os mortos que neles havia; e um por um foi julgado, de acordo com o que tinha feito.

thine.

Atos 3:14
Todavia, vós negastes publicamente o Santo e Justo, e pedistes que um assassino fosse libertado.

Atos 4:27
De fato, Herodes e Pôncio Pilatos reuniram-se com as nações pagãs e os povos de Israel nesta cidade, para conspirar contra o seu Santo Servo Jesus, a quem ungiste.

Salmos 89:19
Outrora, em visão, falaste assim aos teus fiéis: “Dei meu apoio a um herói, do meio do povo exaltei um escolhido.

Marcos 1:24
“O que queres de nós, Jesus Nazareno? Vieste para nossa destruição? Conheço a ti, sei quem tu és: o Santo de Deus!”

Lucas 1:35
Então o anjo lhe esclareceu: “O Espírito Santo virá sobre ti, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra. E por esse motivo, o ser que nascerá de ti será chamado Santo, Filho de Deus.

Lucas 4:34
“Ah! Que tu queres conosco, Jesus de Nazaré? Vieste destruir a nós? Sei bem quem tu és: o Santo de Deus!”

1 João 2:20
Entretanto, vós tendes uma unção que procede da parte do Santo, e todos tendes pleno conhecimento.

Apocalipse 3:7
“Ao anjo da igreja em Filadélfia escreve: ‘Assim declara Aquele que é santo e verdadeiro, que possui a chave de Davi. O que Ele abre ninguém consegue fechar, e o que Ele fecha ninguém pode abrir:

to see.

Atos 2:31
Antevendo isso, profetizou sobre a ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.

Atos 13:27-37
Pois, as pessoas que habitam em Jerusalém e seus governantes não reconheceram a Jesus, contudo, ao executá-lo, cumpriram as palavras dos profetas, que são lidas todos os dias de sábado. …

Jó 19:25-27
Contudo, eu sei que meu Redentor vive, e que no fim se levantará para me defender e vindicar ainda que eu esteja no pó do meu túmulo.…

Jonas 2:6
Afundei até chegar aos fundamentos dos montes; à terra embaixo, cujas trancas me aprisionaram para sempre. No entanto, tu fizeste subir a minha vida de volta do Sheol, da sepultura, ó meu SENHOR Elohim!

João 11:39
Determinou Jesus: “Tirai a pedra!” Preveniu-lhe Marta, irmã do falecido: “Senhor, ele já cheira mal, pois já se passaram quatro dias.”

1 Coríntios 15:52
num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da última trombeta. Porquanto a trombeta soará, os mortos ressuscitarão incorruptíveis e nós seremos transformados.

Ligações
Atos 2:27 InterlinearAtos 2:27 MultilíngueHechos 2:27 EspanholActes 2:27 FrancêsApostelgeschichte 2:27 AlemãoAtos 2:27 ChinêsActs 2:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 2
26Por esse motivo, o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança, 27porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição. 28Tu me fizeste conhecer os caminhos da vida e me encherás de alegria na tua presença’. …
Referência Cruzada
Salmos 16:10
nem permitirás que o teu santo sofra decomposição.

Mateus 11:23
E tu, Cafarnaum, te arrogas subir até os céus? Pois serás lançada no inferno. Porque se as maravilhas que foram realizadas em ti houvessem sido feitas em Sodoma, teria ela permanecido até o dia de hoje.

Lucas 24:44
Em seguida, Jesus lhes explicou: “São estas as palavras que Eu vos ensinei quando ainda estava entre vós: Era necessário que se cumprisse tudo o que a meu respeito está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos!”

Atos 2:26
Por esse motivo, o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança,

Atos 2:28
Tu me fizeste conhecer os caminhos da vida e me encherás de alegria na tua presença’.

Atos 2:31
Antevendo isso, profetizou sobre a ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.

Atos 13:35
Porquanto, em outro Salmo, está explícito: ‘Não permitirás que o teu Santo sofra decomposição”.

Atos 2:26
Início da Página
Início da Página