Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O rei ficou angustiado; contudo, por causa do juramento e da presença dos convidados, ordenou que lhe fosse dado o que ela pedira. João Ferreira de Almeida Atualizada Entristeceu-se, então, o rei; mas, por causa do juramento, e dos que estavam à mesa com ele, ordenou que se lhe desse, King James Bible And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her. English Revised Version And the king was grieved; but for the sake of his oaths, and of them which sat at meat with him, he commanded it to be given; Tesouro da Escritura the king. Mateus 14:1 Marcos 6:14 sorry. Mateus 14:5 Mateus 27:17-26 Daniel 6:14-16 Marcos 6:20,26 Lucas 13:32 João 19:12-16 Atos 24:23-27 Atos 25:3-9 the oath's. Números 30:5-8 Juízes 11:30,31,39 Juízes 21:1,7-23 1 Samuel 14:24,28,39-45 1 Samuel 25:22 1 Samuel 25:32-34 1 Samuel 28:10 2 Reis 6:31-33 Eclesiastes 5:2 Ligações Mateus 14:9 Interlinear • Mateus 14:9 Multilíngue • Mateo 14:9 Espanhol • Matthieu 14:9 Francês • Matthaeus 14:9 Alemão • Mateus 14:9 Chinês • Matthew 14:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 14 …8Foi então que ela, influenciada por sua mãe, pediu: “Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista”. 9O rei ficou angustiado; contudo, por causa do juramento e da presença dos convidados, ordenou que lhe fosse dado o que ela pedira. 10Então mandou decapitar João na prisão. … Referência Cruzada Jeremias 44:25 Assim fala o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel: ‘Vós e vossas esposas prometestes e mediante vossas atitudes cumpriram vossos votos quando afirmaram: “Em verdade cumpriremos os votos que fizemos de queimar incenso e oferecer libações, que é o derramar de bebidas, em homenagem à Rainha dos Céus!” Ora, prossegui em vosso intento! Confirmai e cumpri os vossos votos! Mateus 14:8 Foi então que ela, influenciada por sua mãe, pediu: “Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista”. Mateus 14:10 Então mandou decapitar João na prisão. Marcos 6:26 Então, grande angústia sobreveio ao rei, mas devido ao juramento que fizera e aos convivas que se reclinavam ao redor da sua mesa, não quis deixar de atendê-la. |