Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada comecei a meditar: “Acaso não é esta a grande Babilônia que eu mesmo edifiquei para ser minha residência e capital do meu reino, mediante a força do meu magnífico poder, e para a glória da minha majestade?” João Ferreira de Almeida Atualizada falou o rei, e disse: Não é esta a grande Babilônia que eu edifiquei para a morada real, pela força do meu poder, e para a glória da minha majestade? King James Bible The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? English Revised Version The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty? Tesouro da Escritura Is not. Daniel 5:20 Salmos 73:8 Provérbios 16:18 Habacuque 1:15,16 Habacuque 2:4,5 Lucas 12:19,20 Lucas 14:11 1 Pedro 5:5 great. Gênesis 10:10 Gênesis 11:2-9 Apocalipse 16:19 Apocalipse 17:5 Apocalipse 18:10,21 that. 1 Crônicas 29:12-14 2 Crônicas 2:5,6 Isaías 10:8-15 Isaías 37:24,25 Ezequiel 28:2-5 Ezequiel 29:3 and for. Daniel 5:18,19 Ester 1:4 Salmos 49:20 Salmos 104:1 Salmos 145:5-12 1 Coríntios 10:31 Apocalipse 21:24-26 Ligações Daniel 4:30 Interlinear • Daniel 4:30 Multilíngue • Daniel 4:30 Espanhol • Daniel 4:30 Francês • Daniel 4:30 Alemão • Daniel 4:30 Chinês • Daniel 4:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Daniel 4 …29Doze meses mais tarde, quando o rei estava caminhando pelo terraço do palácio real da Babilônia, 30comecei a meditar: “Acaso não é esta a grande Babilônia que eu mesmo edifiquei para ser minha residência e capital do meu reino, mediante a força do meu magnífico poder, e para a glória da minha majestade?” 31E o rei ainda estava balbuciando estes pensamentos consigo mesmo, quando veio do céu uma voz que declarou: “Eis que esta é a tua sentença, ó rei Nabucodonosor: Toda a tua autoridade real te foi tirada!… Referência Cruzada Apocalipse 14:8 O segundo anjo o seguiu, exclamando: “Caiu a grande Babilônia, que deu de beber a todas as nações do vinho da ira da sua prostituição!” Provérbios 29:23 O orgulhoso sempre acabará sendo grandemente humilhado; em contraste, chegará o dia em que o humilde receberá honra e glória. Isaías 10:13 Porquanto ele diz com soberba: ‘Com o poder do meu braço eu o fiz e com a minha inteligência, porquanto tenho sabedoria. Removi os limites das nações, despojei as suas riquezas; como um invencível subjuguei seus poderosos. Isaías 13:19 Ó Babilônia, a pérola dos reinos da terra, o esplendor e adorno do orgulho dos caldeus, será arrasada por Deus, à semelhança de Sodoma e Gomorra, que foram reduzidas às cinzas. Daniel 4:31 E o rei ainda estava balbuciando estes pensamentos consigo mesmo, quando veio do céu uma voz que declarou: “Eis que esta é a tua sentença, ó rei Nabucodonosor: Toda a tua autoridade real te foi tirada! Daniel 5:20 Contudo, quando seu coração se tornou cobiçoso, arrogante e endurecido por causa do extremo orgulho e vaidade, ele foi deposto do seu trono real e totalmente despojado da sua glória. Habacuque 1:11 Então passam com o ímpeto de uma ventania e seguem adiante; eles, porém, são homens carregados de culpa e condenação, porquanto têm como deus a sua própria arrogância e força!” Habacuque 2:4 Escreve, pois: Eis que o ímpio está cada vez mais arrogante; suas vontades não visam o bem; mas o justo viverá pela sua fé. |