Eclesiastes 6:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E mesmo que alguém vivesse duas vezes mil anos, não conheceria plenamente a felicidade; afinal, não estamos todos seguindo para o mesmo fim?

João Ferreira de Almeida Atualizada
e embora vivesse duas vezes mil anos, mas não gozasse o bem, - não vão todos para um mesmo lugar?   

King James Bible
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?

English Revised Version
yea, though he live a thousand years twice told, and yet enjoy no good: do not all go to one place?
Tesouro da Escritura

though

Gênesis 5:5,23,24
Toda a duração da vida de Adão foi de novecentos e trinta anos; depois morreu.…

Isaías 65:22
Não precisarão construir casas para outros morarem, nem plantarão para que outros se alimentem. Pois o meu povo terá vida longa como as árvores; os meus eleitos desfrutarão alegremente o fruto do seu labor.

yet

Eclesiastes 6:3
Um homem pode ser pai de cem filhos e viver muitos anos. Contudo, se não aproveitar os bons momentos da vida, afirmo que uma criança que nasce morta nem mesmo recebe um enterro decente é mais feliz do que ele.

Jó 7:7
Lembra-te, ó Deus, de que a minha vida não representa mais que um sopro; meus olhos jamais tornarão a contemplar a felicidade.

Salmos 4:6,7
Numerosos são os que dizem: “Quem nos fará ver a felicidade?” Faze, ó SENHOR, resplandecer sobre nós a luz da tua face!…

Salmos 34:12
Quem de vós quer ter prazer na vida, e deseja longos dias para viver em felicidade?

Isaías 65:20
“Nunca mais haverá nela uma criança que viva poucos dias, nem um idoso que não complete todos os seus anos de idade; quem morrer aos cem anos ainda será jovem, e quem pecar, somente a partir dos cem anos, será excomungado se não houver arrependimento.

Jeremias 17:6
Ele será como um arbusto no deserto; não perceberá quando algum bem se aproximar; pelo contrário, morará nos lugares mais áridos do deserto, em terra salgada e desabitada.

do

Eclesiastes 3:20
Tudo e todos se dirigem para o mesmo fim: tudo vem do pó e tudo retorna ao pó.

Eclesiastes 12:7
o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.

Jó 1:21
e exclamou em oração: “Nu deixei o ventre de minha mãe, e nu partirei da terra. Yahweh deu, Yahweh o tomou; louvado seja o Nome do SENHOR!”

Jó 30:23
Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!

Hebreus 9:27
E, assim como aos homens está ordenado morrer uma só vez, vindo, depois disso o Juízo,

Ligações
Eclesiastes 6:6 InterlinearEclesiastes 6:6 MultilíngueEclesiastés 6:6 EspanholEcclésiaste 6:6 FrancêsPrediger 6:6 AlemãoEclesiastes 6:6 ChinêsEcclesiastes 6:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Eclesiastes 6
5Embora ela não tenha visto a luz do dia, nem tomado conhecimento de nada, ela, ao menos, encontrará mais paz e descanso do que o tal homem. 6E mesmo que alguém vivesse duas vezes mil anos, não conheceria plenamente a felicidade; afinal, não estamos todos seguindo para o mesmo fim? 7Todo o trabalho humano é realizado para satisfazer a sua boca; entretanto, o seu apetite jamais encontra satisfação.…
Referência Cruzada
Eclesiastes 2:14
Entendi que o sábio tem olhos que enxergam melhor e além, mas o tolo tateia pelas trevas; entretanto, notei que ambos têm a mesma sorte.

Eclesiastes 6:5
Embora ela não tenha visto a luz do dia, nem tomado conhecimento de nada, ela, ao menos, encontrará mais paz e descanso do que o tal homem.

Eclesiastes 7:2
Mais vale ir a uma casa em luto do que ir a uma casa em festa, porquanto este é o fim de todo ser humano; e desde modo, os vivos terão uma grande oportunidade para refletir.

Eclesiastes 9:2
Assim, todos caminham rumo a um mesmo destino, tanto o justo quanto o ímpio, o bom e o mau, o puro e o impuro, o que consagra sacrifícios e louvores e o que não os oferece. O que acontece com o homem bom, ocorre também ao pecador; e o que faz juramentos passa pelas mesmas circunstâncias que aquele que evita jurar.

Eclesiastes 6:5
Início da Página
Início da Página