Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Também te ofereci um lindo vestido com bordados finos, e sandálias de couro nobre. Também te vesti de linho especial e muitas outras roupas de grande valor. João Ferreira de Almeida Atualizada Também te vesti de bordados, e te calcei com pele de dugongo, cingi-te de linho fino, e te cobri de seda. King James Bible I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. English Revised Version I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk. Tesouro da Escritura clothed Ezequiel 16:7 Salmos 45:13,14 Isaías 61:3,10 Lucas 15:22 Apocalipse 21:2 broidered Ezequiel 16:13,18 Êxodo 28:5 1 Pedro 3:3,4 badger's skin Êxodo 25:5 Êxodo 26:14 I girded Êxodo 39:27,28 Apocalipse 7:9-14 Apocalipse 19:8 covered Gênesis 41:42 Provérbios 31:22 Apocalipse 18:12 Ligações Ezequiel 16:10 Interlinear • Ezequiel 16:10 Multilíngue • Ezequiel 16:10 Espanhol • Ézéchiel 16:10 Francês • Hesekiel 16:10 Alemão • Ezequiel 16:10 Chinês • Ezekiel 16:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 16 …9Então te lavei com água, limpei o teu sangue e te ungi com óleo. 10Também te ofereci um lindo vestido com bordados finos, e sandálias de couro nobre. Também te vesti de linho especial e muitas outras roupas de grande valor. 11E adornei todo o teu corpo com jóias, e coloquei braceletes nos teus braços e uma rica gargantilha em teu pescoço.… Referência Cruzada Êxodo 26:36 Farás também, para a entrada da tenda, uma cortina de púrpura violeta, púrpura escarlate, carmesim e linho fino trançado, obra de arte de bordador. Salmos 45:14 Com trajes bordados com ouro é conduzida perante o Rei; as virgens de seu séquito a acompanharão. Ezequiel 16:13 Assim foste adornada de ouro e prata, e o teu vestido era de linho especial, de seda e de bordados; e te nutriste do que há de melhor em farinha, mel e azeite; te tornaste assim na mais bela das rainhas. Ezequiel 16:18 Também tomaste os teus vestidos bordados e cobristes estas tais imagens idólatras; ofereceste diante delas o meu azeite e o meu mais puro incenso. Ezequiel 26:16 Todos os príncipes do mar descerão dos seus tronos, tirarão de si os seus mantos e despirão as suas vestes bordadas; de tremores se vestirão, assentar-se-ão no chão, tremendo sem parar, absolutamente apavorados por tua causa. Ezequiel 27:7 Tuas velas foram feitas do mais puro e formoso linho bordado vindo do Egito, reconhecidas de longe e, portanto, servindo-te de bandeira; os teus toldos foram tecidos com arte, nas cores azul e vermelho-arroxeado, púrpura, provenientes de Elishá, Elisá. Ezequiel 27:16 O povo da Síria comprava os teus muitos produtos e tuas excelentes mercadorias e, em troca, te pagavam com turquesa, esmeralda, tecidos valiosos em púrpura, artesanatos finos bordados, linho de grande qualidade, corais e rubis. |