Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se, porém, tu orientares o justo para que não peque, e te der ouvidos e não voltar à prática do pecado, com toda a certeza, esta pessoa viverá, porquanto recebeu bem a advertência; e tu livraste a ti mesmo desta culpa!” João Ferreira de Almeida Atualizada Mas se tu avisares o justo, para que o justo não peque, e ele não pecar, certamente viverá, porque recebeu o aviso; e tu livraste a tua alma. King James Bible Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul. English Revised Version Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he took warning; and thou hast delivered thy soul. Tesouro da Escritura if thou Mateus 24:24,25 Atos 20:31 1 Coríntios 4:14 1 Coríntios 10:12 Gálatas 1:6-10 Gálatas 5:2-7 Efésios 4:17-21 Efésios 5:5,6 Colossenses 1:28 Colossenses 3:5-8 1 Tessalonicenses 4:6-8 1 Tessalonicenses 5:14 Tito 2:15 1 João 3:6-9 Apocalipse 3:19 he shall Ezequiel 3:20 Salmos 19:11 Provérbios 9:9 Provérbios 17:10 Gálatas 2:11-13 Tiago 5:20 also Ezequiel 3:19 1 Timóteo 4:16 Ligações Ezequiel 3:21 Interlinear • Ezequiel 3:21 Multilíngue • Ezequiel 3:21 Espanhol • Ézéchiel 3:21 Francês • Hesekiel 3:21 Alemão • Ezequiel 3:21 Chinês • Ezekiel 3:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 3 …20Do mesmo modo, quando um justo se desviar de sua justiça e praticar o mal, e Eu colocar diante dele uma pedra de tropeço ou uma situação perigosa, ele morrerá; caso tu não o tenhas advertido quanto ao pecado que cometera. Nem as atitudes justas por ele realizadas serão levadas em conta; entretanto, para mim, tu serás o responsável pela morte dessa pessoa. 21Se, porém, tu orientares o justo para que não peque, e te der ouvidos e não voltar à prática do pecado, com toda a certeza, esta pessoa viverá, porquanto recebeu bem a advertência; e tu livraste a ti mesmo desta culpa!” 22E assim, a mão de Yahweh esteve ali sobre mim, e ele ainda me ordenou: “Levanta-te e parte em direção à planície, e lá no vale falarei novamente contigo!”… Referência Cruzada Atos 20:31 Por isso, vigiai! Lembrai-vos de que, durante três anos, noite e dia, não parei de prevenir a cada um de vós, com lágrimas, quanto a isso. Ezequiel 33:9 No entanto, se advertires o ímpio quanto ao seu mau caminho, a fim de que ele reflita e se desvie do mal, mas ele não se converter, eis que ele perderá a vida em sua maldade; tu, porém, não serás responsável por esta morte. |