Hebreus 11:29
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pela fé, o povo atravessou o mar Vermelho como em terra seca; mas quando os egípcios procuraram também atravessá-lo, morreram afogados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pela fé os israelitas atravessaram o Mar Vermelho, como por terra seca; e tentando isso os egípcios, foram afogados.   

King James Bible
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.

English Revised Version
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were swallowed up.
Tesouro da Escritura

Êxodo 14:13-31
Então Moisés encorajou seu povo dizendo: “Não temais! Permanecei firmes e vereis o que Yahweh fará hoje mesmo, para vos salvar a todos; porque os egípcios que vedes neste momento, nunca mais os tornareis a ver!…

Êxodo 15:1-21
Então, Moisés e todos os filhos de Israel entoaram este canto de adoração e louvor a Yahweh:…

Josué 2:10
Porque temos ouvido como o SENHOR secou as águas do mar Vermelho diante de vós, quando saístes do Egito, e o que fizestes aos dois reis dos amorreus, do outro lado do Jordão, a Seom e a Ogue, que destruístes completamente.

Neemias 9:11
Dividiste o mar diante do teu povo, de modo que puderam atravessar a seco, entretanto, logo em seguida, lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra em águas impetuosas.

Salmos 66:6
O mar ele transformou em terra firme, a pé atravessaram o rio; ali nos alegramos nele.

Salmos 78:13
Dividiu o mar para que pudessem passar; fez a água erguer-se como um muro.

Salmos 106:9-11
Repreendeu o mar Vermelho, e este secou; permitiu-lhes andar pelas profundezas,…

Salmos 114:1-5
Quando Israel deixou o Egito, e a casa de Jacó se retirou do meio de um povo de língua estranha,…

Salmos 136:13-15
Dividiu ao meio o mar Vermelho, porque seu amor é para sempre,…

Isaías 11:15,16
Yahweh secará o golfo do mar do Egito; por meio de um vento muito forte varrerá com a mão o Rio, Eufrates, e o dividirá em sete riachos, a fim de que se possa atravessá-lo de sandálias.…

Isaías 51:9,10
Desperta, desperta! Arma-te de força, braço de Yahweh; desperta como nos dias antigos, como nas gerações passadas; não és tu aquele que abateu o Egito e feriu o terrível monstro marinho?…

Isaías 63:11-16
Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo?…

Habacuque 3:8-10
Seria contra os rios que estavas irado, ó Yahweh? Era contra os riachos a tua cólera? Foi contra o mar que o teu zelo transbordou quando cavalgaste em teus cavalos de guerra e com tuas carruagens de vitória?…

Ligações
Hebreus 11:29 InterlinearHebreus 11:29 MultilíngueHebreos 11:29 EspanholHébreux 11:29 FrancêsHebraeer 11:29 AlemãoHebreus 11:29 ChinêsHebrews 11:29 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Hebreus 11
28Por intermédio da fé, celebrou a Páscoa e fez aspersão do sangue, para que o anjo destruidor não tocasse nos primogênitos dos israelitas. 29Pela fé, o povo atravessou o mar Vermelho como em terra seca; mas quando os egípcios procuraram também atravessá-lo, morreram afogados. 30Foi pela fé que os muros de Jericó desmoronaram, depois de serem rodeados durante sete dias.
Referência Cruzada
Êxodo 14:22
Os filhos de Israel entraram pelo meio do mar em seco; e as águas formaram como um muro de água à direita e à esquerda.

Êxodo 14:27
Moisés estendeu a mão sobre o mar e este, ao romper da manhã, voltou para seu leito. Todos os egípcios, ao tentarem fugir do meio do mar, correram de encontro às águas que se fechavam por sobre o caminho, e o SENHOR os precipitou para dentro do mar.

Hebreus 11:28
Início da Página
Início da Página