Jó 10:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se eu errasse e pecasse, estarias me observando e não permitirias que eu escapasse sem a devida punição por qualquer mal que tivesse praticado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se eu pecar, tu me observas, e da minha iniqüidade não me absolverás.   

King James Bible
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.

English Revised Version
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Tesouro da Escritura

then

Jó 13:26,27
Pois escreves e fazes pesar contra mim acusações amargas e me obrigas herdar e pagar pelos erros da minha juventude;…

Jó 14:16
Cuidarás de todos os meus passos a fim de que eu não erre nem peque contra ti; não mais ficarás apenas vigiando o meu pecado.

Salmos 130:3
Se mantivesses diante de ti a imagem viva de todas as nossas iniquidades, quem se livraria da condenação eterna?

Salmos 139:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. SENHOR, tu me sondas e me conheces!

thou wilt

Jó 7:21
Por que não perdoas as minhas ofensas e não apagas de vez os meus pecados? Porquanto em breve me deitarei no pó; tu me procurarás, contudo, eu já não mais existirei.

Êxodo 34:7
que persevera em seu amor dedicado a milhares, e perdoa a malignidade, a rebelião e o pecado.

Números 14:18
Yahweh é lento para a cólera e pleno de amor, tolera a falta e a transgressão, mas não deixa ninguém culpado sem a devida punição, Ele que castiga a falta dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração’.

Ligações
Jó 10:14 InterlinearJó 10:14 MultilíngueJob 10:14 EspanholJob 10:14 FrancêsHiob 10:14 AlemãoJó 10:14 ChinêsJob 10:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 10
13Entretanto, algo escondeste em teu coração, e agora sei o que pensavas. 14Se eu errasse e pecasse, estarias me observando e não permitirias que eu escapasse sem a devida punição por qualquer mal que tivesse praticado. 15Se eu fosse culpado, ai de mim! Mesmo sendo inocente, não posso sequer erguer a cabeça, pois estou mergulhado na vergonha da minha desgraça.…
Referência Cruzada
Êxodo 34:7
que persevera em seu amor dedicado a milhares, e perdoa a malignidade, a rebelião e o pecado.

Jó 7:20
Se errei e pequei, que mal te causei, ó tu que vigias todos os seres humanos? Por qual razão me tornaste teu alvo? Porventura me transformei num fardo pesado e inútil para ti?

Jó 7:21
Por que não perdoas as minhas ofensas e não apagas de vez os meus pecados? Porquanto em breve me deitarei no pó; tu me procurarás, contudo, eu já não mais existirei.

Jó 9:28
Ainda assim sinto pavor de todas as minhas dores; pois tenho certeza de que não serei considerado inocente e idôneo.

Jó 33:9
‘Estou limpo, sem culpas e pecados; sou puro e não errei nem transgredi o bem.

Jó 10:13
Início da Página
Início da Página