Jó 16:15 Costurei veste de lamento e angústia sobre a minha própria pele e depositei a minha testa sobre o pó da terra.

◄ Jó 16:15 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Costurei veste de lamento e angústia sobre a minha própria pele e depositei a minha testa sobre o pó da terra.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Sobre a minha pele cosi saco, e deitei a minha glória no pó.

King James Bible
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

English Revised Version
I have sewed sackcloth upon my skin, and have laid my horn in the dust.

Tesouro da Escritura

sewed

1 Reis 21:27
Ao ouvir as palavras do profeta, Acabe rasgou suas vestes, cobriu-se de pano de saco e jejuou; ele se deitava sobre panos grosseiros e caminhava triste e abatido, com toda a mansidão entre as pessoas.

Isaías 22:12
E, no entanto, naquele Dia fez o Eterno Yahweh uma convocação geral para o pranto e para o luto, para que raspásseis a cabeça e vos vestísseis com pano de saco.

defiled my horn

Jó 30:19
Lança-me na lama, e me vejo reduzido a pó e cinza.

1 Samuel 2:10
Os que lutam contra o SENHOR serão pulverizados. O Altíssimo trovejará desde os céus contra eles. Yahweh julgará até os confins da terra; dará força ao seu rei e exaltará o poder do seu Ungido!”

Salmos 7:5
que o inimigo me persiga até alcançar, que me pisoteie vivo sobre a terra e arraste a minha honra no pó!

Salmos 75:5,10
Não ergais com soberba a vossa voz contra os céus; não faleis com insolência contra a Rocha”.…

Ligações

Jó 16:15 Interlinear • Jó 16:15 Multilíngue • Job 16:15 Espanhol • Job 16:15 Francês • Hiob 16:15 Alemão • Jó 16:15 Chinês • Job 16:15 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 16
…14Fere-me com um golpe atrás do outro; ataca-me como um guerreiro violento. 15Costurei veste de lamento e angústia sobre a minha própria pele e depositei a minha testa sobre o pó da terra. 16Meu rosto está vermelho e arde de tanto chorar, olheiras profundas e escuras tomam meus olhos,…

Referência Cruzada

Gênesis 37:34
Indignado Jacó rasgou suas vestes, vestiu-se de pano de saco, conforme a tradição, e pranteou durante muitos dias por seu amado filho.

1 Samuel 2:1
Então Ana proferiu esta oração:

Jó 19:9
Despiu-me da minha honra e tirou a coroa de minha cabeça.

Salmos 7:5
que o inimigo me persiga até alcançar, que me pisoteie vivo sobre a terra e arraste a minha honra no pó!

Salmos 69:11
Com mortalha me cobri e perante eles fui objeto de zombarias.

Lamentações 3:29
Ora, põe o teu rosto rente ao pó da terra; em sinal de arrependimento, talvez ainda haja esperança!