Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sequestram o jumento que pertence ao órfão e levam o boi da viúva como penhor. João Ferreira de Almeida Atualizada Levam o jumento do órfão, tomam em penhor o boi da viúva. King James Bible They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. English Revised Version They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. Tesouro da Escritura drive Jó 22:6-9 Jó 31:16,17 Deuteronômio 24:6,10-13,17-21 1 Samuel 12:3 Ligações Jó 24:3 Interlinear • Jó 24:3 Multilíngue • Job 24:3 Espanhol • Job 24:3 Francês • Hiob 24:3 Alemão • Jó 24:3 Chinês • Job 24:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 24 …2Há aqueles que fraudam as fronteiras de seus pastos, mudam os marcos que limitam o gado e assim roubam os rebanhos de outrem. 3Sequestram o jumento que pertence ao órfão e levam o boi da viúva como penhor. 4Forçam os necessitados a sair do caminho e os pobres da terra a esconder-se.… Referência Cruzada Êxodo 22:26 Se tomares o manto do teu próximo como garantia, tu lho restituirás antes do pôr do sol. Deuteronômio 24:17 Não perverterás o direito do estrangeiro e do órfão, nem tomarás como penhor a roupa da viúva. Jó 6:27 Seríeis capazes de sortear um órfão ou desamparado, e de tirar proveito de um amigo fragilizado, vendendo-o por uma bagatela? Jó 22:6 Ora, sem motivo exigias penhores dos teus semelhantes, como garantia de um pequeno empréstimo extorquias dos pobres as próprias roupas deixando-os nus! Jó 22:9 Mandaste embora de tuas terras as viúvas sem qualquer ajuda ou indenização, e esmagaste os braços dos órfãos! |
    |