Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A própria noite penetra os meus ossos; minhas dores me torturam sem cessar. João Ferreira de Almeida Atualizada De noite me são traspassados os ossos, e o mal que me corrói não descansa. King James Bible My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest. English Revised Version In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest. Tesouro da Escritura My bones Jó 33:19-21 Salmos 6:2-6 Salmos 38:2-8 in the night season Jó 7:4 Salmos 22:2 Isaías 38:13 Ligações Jó 30:17 Interlinear • Jó 30:17 Multilíngue • Job 30:17 Espanhol • Job 30:17 Francês • Hiob 30:17 Alemão • Jó 30:17 Chinês • Job 30:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 30 …16E agora vejo a minha vida definhando; estou preso a dias de sofrimento. 17A própria noite penetra os meus ossos; minhas dores me torturam sem cessar. 18Em seu grande poder, Deus agarrou-me pela garganta com tanta violência que desfigurou toda a minha roupa; aperta-me com a própria gola da minha túnica.… Referência Cruzada Jó 2:7 Saiu, portanto, Satan, o Acusador e Inimigo, da presença do SENHOR e passou a afligir Jó, o servo de Deus, com feridas terríveis, que iam da sola dos pés até o alto da cabeça. Jó 30:30 Minha própria pele escurece e descola do meu corpo que queima de febre. Jó 33:19 Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos; Habacuque 3:16 Assim que eu ouvi tudo isso, as minhas entranhas se comoveram, meus lábios tremeram; meus ossos desfaleceram; minhas pernas vacilaram. Portanto, aguardarei em tranqüilo silêncio o Dia da tribulação, que virá sobre o povo que nos oprime. |
    |