Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados. João Ferreira de Almeida Atualizada O que adquiriu pelo trabalho, isso restituirá, e não o engolirá; não se regozijará conforme a fazenda que ajuntou. King James Bible That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. English Revised Version That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down; according to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice. Tesouro da Escritura shall he restore. Jó 20:10,15 swallow Jó 20:5 Provérbios 1:12 Jeremias 51:34,44 Lamentações 2:16 Oséias 8:7,8 Amós 8:4 Mateus 23:14,24 his substance. Jó 31:25,29 Isaías 24:7-11 Jeremias 11:15,16 Jeremias 22:13,17 Ezequiel 7:12 Oséias 9:1 Tiago 4:8,9 Ligações Jó 20:18 Interlinear • Jó 20:18 Multilíngue • Job 20:18 Espanhol • Job 20:18 Francês • Hiob 20:18 Alemão • Jó 20:18 Chinês • Job 20:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 20 …17Não terá o prazer de contemplar os regatos, os ribeiros e os rios caudalosos que vertem mel e nata de leite. 18Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados. 19Porque destruiu azab, as moradias e a dignidade dos pobres, e se apropriou de casas que não construiu.… Referência Cruzada Jó 20:10 Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses. Jó 20:15 Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra. Jó 27:17 o que ele armazenar será destinado aos justos, e os inocentes dividirão sua prata. Jó 31:8 então que outros comam o que semeei, e que minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes. Provérbios 21:20 Na casa do sábio há riquezas poupadas e alimentos armazenados; o insensato, entretanto, engole tudo o que pode num instante. |