João 3:28 Vós mesmos sois testemunhas do que vos disse: eu não sou o Cristo, mas fui enviado como seu precursor.

◄ João 3:28 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Vós mesmos sois testemunhas do que vos disse: eu não sou o Cristo, mas fui enviado como seu precursor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Vós mesmos me sois testemunhas de que eu disse: Não sou o Cristo, mas sou enviado adiante dele.

King James Bible
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

English Revised Version
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.

Tesouro da Escritura

I said.

João 1:20,25,27
Ele confessou e não negou; mas declarou francamente: “Eu não sou o Cristo.” …

but.

João 1:23
E João lhes disse: “Eu sou a voz do que clama no deserto: ‘Fazei um caminho reto para o Senhor’, como disse o profeta Isaías”.

Malaquias 3:1
“Eis que Eu enviarei o meu mensageiro, que preparará o caminho diante da minha pessoa. E então, de repente, ‘Adôn, o Senhor, a quem buscais, o Anjo da Aliança, a quem vós desejais, virá para o seu Hêykâl,Templo. E ele certamente vem!” Anuncia Yahweh dos Exércitos.

Malaquias 4:4,5
Lembrai-vos, portanto, da Torá, Lei de Moisés, meu servo, dos decretos e das leis que lhe ordenei no Horebe, Deserto, para todo o Yisrâ’êl, Israel, Yahweh Prevalece.…

Mateus 3:3,11,12
Este é aquele que foi anunciado pelo profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do SENHOR, endireitai as suas veredas”. …

Marcos 1:2,3
Conforme está escrito no livro do profeta Isaías: “Eis que Eu envio o meu mensageiro diante de ti, a fim de preparar o teu caminho; voz do que clama no deserto: …

Lucas 1:16,17,76
E conduzirá muitos dos filhos de Israel à conversão ao Senhor, seu Deus. …

Lucas 3:4-6
Assim como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: ‘Preparai o caminho do Senhor, tornai retas as suas veredas. …

Ligações

João 3:28 Interlinear • João 3:28 Multilíngue • Juan 3:28 Espanhol • Jean 3:28 Francês • Johannes 3:28 Alemão • João 3:28 Chinês • John 3:28 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

João 3
…27Ao que João esclareceu: “Um homem não pode receber coisa alguma, a não ser que lhe tenha sido dada do céu. 28Vós mesmos sois testemunhas do que vos disse: eu não sou o Cristo, mas fui enviado como seu precursor. 29O que tem a noiva é o noivo; o amigo do noivo que lhe serve e o ouve, alegra-se grandemente por causa da voz do noivo. Portanto, essa satisfação já se cumpriu em mim. …

Referência Cruzada

João 1:20
Ele confessou e não negou; mas declarou francamente: “Eu não sou o Cristo.”

João 1:23
E João lhes disse: “Eu sou a voz do que clama no deserto: ‘Fazei um caminho reto para o Senhor’, como disse o profeta Isaías”.