Lamentações 3:55
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então clamei pelo teu Nome: Yahweh, das profundezas da cova.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Invoquei o teu nome, Senhor, desde a profundeza da masmorra.   

King James Bible
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.

English Revised Version
I called upon thy name, O LORD, out of the lowest dungeon.
Tesouro da Escritura

2 Crônicas 33:11,12
Por esse motivo, o SENHOR enviou os comandantes do exército do rei da Assíria contra eles, os quais capturaram Manassés, aprisionaram-no mediante um gancho fixado nas narinas e algemas de bronze, e o levaram para a Babilônia.…

Salmos 18:5,6
Os laços do inferno me envolveram, e as ciladas da morte me atingiram.…

Salmos 40:1,2
Ao mestre de música. Um salmo de Davi. Depositei toda a minha esperança no SENHOR, e Ele se inclinou para mim e ouviu meu clamor:…

Salmos 69:13-18
Todavia eu, SENHOR, no tempo oportuno elevo a ti minha petição; respondeme, por teu grande amor, ó Deus, com tua graça infalível!…

Salmos 116:3,4
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.…

Salmos 130:1,2
Cântico de peregrinação. Das profundezas clamo a ti, ó Eterno;…

Salmos 142:3-7
Quando esmorece em mim meu espírito, tu conheces o caminho que devo seguir. Na vereda que percorro, ocultaram uma armadilha para mim.…

Jeremias 38:6
Então agarraram Jeremias e o lançaram na cisterna de Malquias, filho do rei, poço que se situava no pátio da guarda; e desceram Jeremias com cordas. Entretanto na cisterna não havia água, apenas barro; e Jeremias atolou na lama.

Jonas 2:2-4
E disse: “Em meu desespero clamei a Yahweh, e ele me respondeu! Do ventre do Sheol, da morte, gritei por livramento, e tu, ó SENHOR, ouviste o meu clamor.…

Atos 16:24-28
Havendo recebido tais ordens expressas, ele os lançou no cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco. A conversão do carcereiro …

Ligações
Lamentações 3:55 InterlinearLamentações 3:55 MultilíngueLamentaciones 3:55 EspanholLamentations 3:55 FrancêsKlagelieder 3:55 AlemãoLamentações 3:55 ChinêsLamentations 3:55 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 3
55Então clamei pelo teu Nome: Yahweh, das profundezas da cova. 56Tu ouviste a minha súplica: “Não escondas os teus ouvidos aos meus pedidos de socorro e aos meus lamentos!”…
Referência Cruzada
Salmos 88:6
Tu me depositaste nas profundezas do fosso, nos lugares tenebrosos e abismais.

Salmos 130:1
Cântico de peregrinação. Das profundezas clamo a ti, ó Eterno;

Jonas 2:2
E disse: “Em meu desespero clamei a Yahweh, e ele me respondeu! Do ventre do Sheol, da morte, gritei por livramento, e tu, ó SENHOR, ouviste o meu clamor.

Lamentações 3:54
Início da Página
Início da Página