Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por isso, José também viajou da cidade de Nazaré da Galiléia para a Judéia, até Belém, cidade de Davi, porque pertencia à casa e à descendência de Davi. João Ferreira de Almeida Atualizada Subiu também José, da Galiléia, da cidade de Nazaré, à cidade de Davi, chamada Belém, porque era da casa e família de Davi, King James Bible And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:) English Revised Version And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David; Tesouro da Escritura Joseph. Lucas 1:26,27 Lucas 3:23 of the city. Lucas 4:16 Mateus 2:23 João 1:46 unto. Gênesis 35:19 Gênesis 48:7 Rute 1:19 Rute 2:4 Rute 4:11,17,21,22 1 Samuel 16:1,4 1 Samuel 17:12,58 1 Samuel 20:6 Miquéias 5:2 Mateus 2:1-6 João 7:42 he was. Lucas 1:27 Lucas 3:23-31 Mateus 1:1-17 Ligações Lucas 2:4 Interlinear • Lucas 2:4 Multilíngue • Lucas 2:4 Espanhol • Luc 2:4 Francês • Lukas 2:4 Alemão • Lucas 2:4 Chinês • Luke 2:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 2 …3E todos seguiam para as cidades onde haviam nascido, a fim de serem arrolados. 4Por isso, José também viajou da cidade de Nazaré da Galiléia para a Judéia, até Belém, cidade de Davi, porque pertencia à casa e à descendência de Davi. 5E partiu com o propósito de alistar-se, juntamente com Maria, sua esposa prometida, que estava grávida. … Referência Cruzada 1 Samuel 16:4 Então Samuel fez o que o SENHOR ordenou. Quando chegou a Belém, os anciãos da cidade vieram tremendo ao seu encontro e indagaram: “A tua vinda é de bom augúrio, profeta?” Miquéias 5:2 “No entanto tu, Bete-Lechem, Belém, Casa do Pão; Ephrathah, Efratá, Frutífera, embora pequena demais para figurar entre os milhares de Judá, sairá de ti para mim aquele que será o governante sobre todo Israel, cujas origens são desde os dias da eternidade!” Mateus 1:20 Mas, enquanto meditava sobre isso, eis que, em sonho, lhe apareceu um anjo do SENHOR, dizendo: “José, filho de Davi, não temas receber a Maria como sua mulher, pois o que nela está gerado é do Espírito Santo. Mateus 2:1 Após o nascimento de Jesusem Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes, eis que alguns sábios vindos do Oriente chegaram a Jerusalém. Lucas 1:27 a uma virgem prometida em casamento a certo homem chamado José, descendente de Davi. E o nome da virgem era Maria. Lucas 2:3 E todos seguiam para as cidades onde haviam nascido, a fim de serem arrolados. Lucas 2:5 E partiu com o propósito de alistar-se, juntamente com Maria, sua esposa prometida, que estava grávida. João 7:42 Não diz a Escritura que o Cristo virá da semente de Davi, da cidade de Belém, de onde era Davi?” |