Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os discípulos ficaram perplexos diante de tais palavras; no entanto, Jesus insistiu em lhes afirmar: “Filhos, entrar no Reino de Deus é, de fato, muito difícil! João Ferreira de Almeida Atualizada E os discípulos se maravilharam destas suas palavras; mas Jesus, tornando a falar, disse-lhes: Filhos, quão difícil é [para os que confiam nas riquezas] entrar no reino de Deus! King James Bible And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God! English Revised Version And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God! Tesouro da Escritura astonished. Mateus 19:25 Lucas 18:26,27 João 6:60 Children. João 13:33 João 21:5 Gálatas 4:19 1 João 2:1 1 João 4:4 1 João 5:21 trust. Jó 31:24,25 Salmos 17:14 Salmos 49:6,7 Salmos 52:7 Salmos 62:10 Provérbios 11:28 Provérbios 18:11 Provérbios 23:5 Jeremias 9:23 Ezequiel 28:4,5 Habacuque 2:9 Sofonias 1:18 Lucas 12:16-21 Lucas 16:14 1 Timóteo 6:17 Tiago 5:1-3 Apocalipse 3:17 Ligações Marcos 10:24 Interlinear • Marcos 10:24 Multilíngue • Marcos 10:24 Espanhol • Marc 10:24 Francês • Markus 10:24 Alemão • Marcos 10:24 Chinês • Mark 10:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 10 …23Então, Jesus, observando ao redor, declarou aos seus discípulos: “Quão difícil é para aqueles que possuem muitos bens ingressar no Reino de Deus!”. 24Os discípulos ficaram perplexos diante de tais palavras; no entanto, Jesus insistiu em lhes afirmar: “Filhos, entrar no Reino de Deus é, de fato, muito difícil! 25É mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus”. … Referência Cruzada Salmos 49:6 daqueles que confiam em sua fortuna e se vangloriam da abundância de suas Salmos 62:10 Não depositeis na opressão, vossa confiança; nem no estelionato, a esperança; ainda que prosperem, não lhes deis atenção. Marcos 1:27 Todos ficaram atônitos e assustados perguntavam uns aos outros: “O que é isto? Novo ensinamento, e vejam quanta autoridade! Aos espíritos imundos Ele dá ordens, e eles prontamente lhe obedecem!” Marcos 10:23 Então, Jesus, observando ao redor, declarou aos seus discípulos: “Quão difícil é para aqueles que possuem muitos bens ingressar no Reino de Deus!”. |