Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele, entretanto, lhes afirmou: “Bem profetizou Isaías a respeito de vós, hipócritas; pois assim está escrito: ‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim. João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim; King James Bible He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. English Revised Version And he said unto them, Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, But their heart is far from me. Tesouro da Escritura Well. Isaías 29:13 Mateus 15:7-9 Atos 28:25 hypocrites. Mateus 23:13-15 Lucas 11:39-44 honoureth. Ezequiel 33:31 Oséias 8:2,3 João 5:42 João 8:41,42,54,55 João 15:24 2 Timóteo 3:5 Tito 1:16 Tiago 2:14-17 Ligações Marcos 7:6 Interlinear • Marcos 7:6 Multilíngue • Marcos 7:6 Espanhol • Marc 7:6 Francês • Markus 7:6 Alemão • Marcos 7:6 Chinês • Mark 7:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 7 …5Então os fariseus e os mestres da lei questionaram a Jesus: “Por qual razão os seus discípulos não andam em conformidade com a tradição dos anciãos, mas tomam o pão com mãos impuras?” 6Ele, entretanto, lhes afirmou: “Bem profetizou Isaías a respeito de vós, hipócritas; pois assim está escrito: ‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim. 7Em vão me adoram; as doutrinas que ensinam não passam de ordenanças humanas’. … Referência Cruzada Isaías 29:13 Eis que assim declara o Eterno: “Visto que este povo se chega junto a mim apenas com palavras sem atitude, e me honra somente com mover dos lábios, enquanto seu coração está muito distante da minha pessoa. E a adoração que me prestam é constituída tão somente de regras e doutrinas criadas por homens, Mateus 15:8 ‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim. |