Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Jesus lhes contou outra parábola: “O Reino dos céus é semelhante a um homem que semeou boa semente em seu campo. João Ferreira de Almeida Atualizada Propôs-lhes outra parábola, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao homem que semeou boa semente no seu campo; King James Bible Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field: English Revised Version Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man that sowed good seed in his field: Tesouro da Escritura put. Mateus 21:33 Juízes 14:12,13 Isaías 28:10,13 Ezequiel 17:2 The kingdom. Mateus 13:33,44,45,47 Mateus 3:2 Mateus 20:1 Mateus 22:2 Mateus 25:1 Marcos 4:30 Lucas 13:18,20 good. Mateus 13:19,37 Mateus 4:23 Colossenses 1:5 1 Pedro 1:23 Ligações Mateus 13:24 Interlinear • Mateus 13:24 Multilíngue • Mateo 13:24 Espanhol • Matthieu 13:24 Francês • Matthaeus 13:24 Alemão • Mateus 13:24 Chinês • Matthew 13:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 13 24Jesus lhes contou outra parábola: “O Reino dos céus é semelhante a um homem que semeou boa semente em seu campo. 25Entretanto, quando todos dormiam, chegou o inimigo dele, lançou o joio no meio do trigo, e seguiu o seu caminho. … Referência Cruzada Mateus 13:25 Entretanto, quando todos dormiam, chegou o inimigo dele, lançou o joio no meio do trigo, e seguiu o seu caminho. Mateus 13:31 Outra parábola ainda lhes propôs Jesus, dizendo: “O Reino dos céus é como um grão de mostarda, que um homem tomou e plantou em seu campo. Mateus 13:33 E contou-lhes mais outra parábola: “O Reino dos céus é semelhante ao fermento que uma mulher pegou e misturou em três medidas de farinha, até que toda a massa ficou levedada”. Mateus 13:44 O Reino dos céus assemelha-se a um tesouro escondido no campo. Certo homem, tendo-o encontrado, escondeu-o novamente. Então, transbordando de alegria, vai, vende tudo o que tem, e compra aquele terreno. A pérola de grande valor Mateus 13:45 Da mesma forma, o Reino dos céus é como um negociante que procura pérolas preciosas. Mateus 18:23 “Portanto, o Reino dos céus pode ser comparado a certo rei, que decidiu acertar contas com seus servos. Mateus 20:1 “Portanto, o Reino dos céus é semelhante a um proprietário que saiu ao raiar do dia para contratar trabalhadores para a sua vinha. Mateus 22:2 “O Reino dos céus é semelhante a um rei que mandou realizar um banquete nupcial para seu filho. Mateus 25:1 Portanto, o Reino dos céus será semelhante a dez virgens que pegaram suas candeias e saíram para encontrar-se com o noivo. Marcos 4:26 Então contou-lhes que: “O Reino de Deus é semelhante a um homem que lançou a semente sobre a terra. Marcos 4:30 E contou-lhes mais: “Com o que compararemos o Reino de Deus? Que parábola buscaremos para representá-lo? Lucas 13:18 Então Jesus os questionou: “Com o que se assemelha o Reino de Deus? Com o que o compararei? Lucas 13:20 Novamente Jesus levanta a questão: “A que assemelharei o Reino de Deus? |