Mateus 25:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O noivo demorou a chegar, e todas ficaram com sono e adormeceram.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E tardando o noivo, cochilaram todas, e dormiram.   

King James Bible
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

English Revised Version
Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Tesouro da Escritura

the.

Mateus 25:19
Após um longo tempo, retornou o senhor daqueles servos e foi acertar contas com eles.

Mateus 24:48
Entretanto, supondo que esse servo, sendo mau, diga a si mesmo: ‘Meu senhor está demorando muito’,

Habacuque 2:3
Porquanto esta visão se cumprirá num tempo determinado no futuro; é uma visão que fala do fim, e não falhará! Ainda que demore, aguarde-a confiante; porque ela certamente virá e não se retardará.

Lucas 12:45
Todavia, imaginai que esse servo pense consigo mesmo: ‘Meu senhor tarda demais a voltar’, e por isso comece a agredir os demais servos e servas, entregando-se à glutonaria e à embriaguez.

Lucas 20:9
Em seguida, passou Jesus a expor ao povo esta parábola: “Certo homem plantou uma vinha, arrendou-a para alguns vinicultores e saiu de viagem por longo tempo.

Hebreus 10:36,37
Em verdade vos afirmo que necessitais de perseverança, a fim de que, havendo cumprido a vontade de Deus, alcanceis plenamente o que Ele prometeu; …

2 Pedro 3:4-9
Eles proclamarão: “O que aconteceu com a Promessa da sua vinda? Ora, desde que os antepassados morreram, tudo continua como desde o princípio da criação!” …

Apocalipse 2:25
Tão-somente apegai-vos com firmeza ao que tendes, até que Eu venha.

they.

Mateus 26:40,43
Mas, ao retornar à presença dos seus discípulos os encontrou dormindo e questionou a Pedro: “E então? Não pudestes vigiar comigo durante uma só hora? …

Cânticos 3:1
Em meu leito, durante a noite, busquei o amado da minha alma. Procurei-o e não o encontrei!

Cânticos 5:2
Eu estava quase adormecida, mas meu coração vigiava. Escutai! É a voz do meu amado. Eis que está batendo à porta!

Jonas 1:5,6
Todos os marinheiros foram tomados de grande pânico, e cada um daqueles homens passou a clamar ao seu próprio deus. Em seguida lançaram ao mar a carga do navio, com o propósito de deixar a embarcação mais leve. Jonas, no entanto, havia se refugiado no porão do navio; e, tendo-se deitado, dormia profundamente.…

Marcos 14:37,38
Ao voltar para seus discípulos, os surpreendeu dormindo: “Simão!”- chamou Ele a Pedro. “Estais dormindo? Não conseguistes vigiar nem por uma hora? …

Lucas 18:8
Eu vos asseguro: Ele vos fará sua justiça, e depressa. No entanto, quando o Filho do homem vier, encontrará fé em alguma parte da terra?” A parábola do fariseu e do publicano

Romanos 13:11
Fazei desta maneira, discernindo o tempo em que vivemos. Pois que já é hora de despertardes do sono; porque agora a nossa salvação está mais próxima do que quando cremos.

Efésios 5:14
Por isso é que foi dito: “Desperta, ó tu que dormes, levanta-te dentre os mortos e Cristo resplandecerá sobre a tua pessoa”. Caminhando em sabedoria

1 Tessalonicenses 5:6-8
Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios; …

1 Pedro 5:8
Sede sensatos e vigilantes. O Diabo, vosso inimigo, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem devorar.

Ligações
Mateus 25:5 InterlinearMateus 25:5 MultilíngueMateo 25:5 EspanholMatthieu 25:5 FrancêsMatthaeus 25:5 AlemãoMateus 25:5 ChinêsMatthew 25:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 25
4Entretanto, as prudentes, levaram óleo em vasilhas, junto com suas candeias. 5O noivo demorou a chegar, e todas ficaram com sono e adormeceram. 6À meia-noite, ouviu-se um grito: ‘Eis que vem o noivo! Saí ao seu encontro!’ …
Referência Cruzada
Mateus 24:48
Entretanto, supondo que esse servo, sendo mau, diga a si mesmo: ‘Meu senhor está demorando muito’,

Mateus 25:4
Entretanto, as prudentes, levaram óleo em vasilhas, junto com suas candeias.

Mateus 25:6
À meia-noite, ouviu-se um grito: ‘Eis que vem o noivo! Saí ao seu encontro!’

Lucas 1:21
Enquanto isso, o povo estava aguardando Zacarias e preocupava-se com o fato de que demorasse tanto no santuário do Senhor.

Mateus 25:4
Início da Página
Início da Página