Números 12:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ora, Moisés era um homem muito paciente e o mais humilde dos homens de sua época.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, Moisés era homem mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.   

King James Bible
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

English Revised Version
Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.
Tesouro da Escritura

very

Salmos 147:6
O SENHOR ergue os humildes, mas rebaixa os ímpios até o chão.

Salmos 149:4
Pois o SENHOR se compraz em seu povo; Ele coroa de vitória os humildes.

Mateus 5:5
Bem-aventurados os humildes, porque herdarão a terra.

Mateus 11:29
Tomai vosso lugar em minha canga e aprendei de mim, porque sou amável e humilde de coração, e assim achareis descanso para as vossas almas.

Mateus 21:5
“Dizei à filha de Sião: ‘Eis que o teu rei chega a ti, humilde e montado num burrico, um potro, cria de jumenta’”.

2 Coríntios 10:1
E eu mesmo, Paulo, vos rogo pela paciência e bondade de Cristo; eu, que segundo dizem, quando vos confronto face a face sou “humilde”, entretanto, quando ausente sou “ousado” no falar;

1 Tessalonicenses 2:7
Muito embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter solicitado de vós, o nosso sustento, todavia, agimos entre vós com todo o desprendimento, como a mãe que acarinha os próprios filhos.

Tiago 3:13
Quem, dentre vós, é sábio e tem verdadeiro entendimento? Que o demonstre por seu bom proceder cotidiano, mediante obras praticadas com humildade que têm origem na sabedoria.

1 Pedro 3:4
Pelo contrário, esteja em vosso ser interior, que não se desvanece, toda a beleza que se revela mediante um espírito amável e cordato, o que é de grande valor na presença de Deus.

above

Números 11:10-15
Moisés ouviu o povo chorar, cada família à entrada de sua tenda. A ira de Yahweh se inflamou com grande ardor, Moisés sentiu-se profundamente desgostoso,…

Números 20:10-12
Moisés e Arão reuniram a congregação diante do rochedo, e em seguida Moisés exclamou: “Ouvi, agora, rebeldes! Será que teremos de fazer jorrar água desta rocha para vos saciar a sede?”…

Salmos 106:32,33
Contudo, eles ainda provocaram a indignação do Senhor junto às águas de Meribá e, por causa deles, aconteceu um infortúnio a Moisés,…

2 Coríntios 11:5
Contudo, não me julgo em nada inferior a esses “eminentes apóstolos”.

2 Coríntios 12:11
Tornei-me insensato porque vós me obrigastes a isso. De fato, eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, mesmo considerando que eu nada seja.

Tiago 3:2,3
Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo. …

Ligações
Números 12:3 InterlinearNúmeros 12:3 MultilíngueNúmeros 12:3 EspanholNombres 12:3 Francês4 Mose 12:3 AlemãoNúmeros 12:3 ChinêsNumbers 12:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 12
2E assim questionaram: “Falou, porventura, Yahweh, somente a Moisés? Não falou igualmente a nós?” E Yahweh ouviu tudo isso. 3Ora, Moisés era um homem muito paciente e o mais humilde dos homens de sua época. 4Subitamente disse Yahweh a Moisés, a Arão e a Miriã: “Vinde, todos os três, à Tenda do Encontro”. Todos os três se dirigiram à Tenda,…
Referência Cruzada
Mateus 11:29
Tomai vosso lugar em minha canga e aprendei de mim, porque sou amável e humilde de coração, e assim achareis descanso para as vossas almas.

Números 12:4
Subitamente disse Yahweh a Moisés, a Arão e a Miriã: “Vinde, todos os três, à Tenda do Encontro”. Todos os três se dirigiram à Tenda,

Números 12:2
Início da Página
Início da Página