Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Fizeste jorrar fontes e torrentes, e secar rios impetuosos. João Ferreira de Almeida Atualizada Tu abriste fontes e ribeiros; tu secaste os rios perenes. King James Bible Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers. English Revised Version Thou didst cleave fountain and flood: thou driedst up mighty rivers. Tesouro da Escritura cleave Salmos 105:41 Êxodo 17:5,6 Números 20:11 Isaías 48:21 flood Josué 3:13 2 Reis 2:8,14 Isaías 11:16 Isaías 44:27 Habacuque 3:9 Apocalipse 16:12 mighty rivers. Ligações Salmos 74:15 Interlinear • Salmos 74:15 Multilíngue • Salmos 74:15 Espanhol • Psaume 74:15 Francês • Psalm 74:15 Alemão • Salmos 74:15 Chinês • Psalm 74:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 74 …14Esmagaste as cabeças do Leviatã e o serviste de alimento aos habitantes do deserto. 15Fizeste jorrar fontes e torrentes, e secar rios impetuosos. 16O dia é teu, é tua a noite; criaste a luz e o sol.… Referência Cruzada Êxodo 14:21 Então Moisés estendeu a mão sobre o mar. E Yahweh, por meio de um forte vento oriental que soprou toda aquela noite, fez o mar se afastar. Este tornou-se em terra seca, e as águas foram divididas. Êxodo 14:22 Os filhos de Israel entraram pelo meio do mar em seco; e as águas formaram como um muro de água à direita e à esquerda. Êxodo 17:5 E Yahweh respondeu a Moisés: “Passa adiante do povo e toma contigo alguns dos líderes de Israel; leva contigo, na mão, o cajado com que feriste o Nilo, e vai. Êxodo 17:6 Eis que estarei à tua espera no alto da rocha do monte Horêv, Horebe. E baterás na rocha, e sairá dela água e o povo dela beberá!” E Moisés assim fez na presença dos anciãos de Israel. Números 20:11 Em seguida, Moisés ergueu o braço e bateu na rocha duas vezes com seu cajado. Imediatamente jorrou água potável, e saciou a sede de todo o povo e de seus rebanhos. Josué 2:10 Porque temos ouvido como o SENHOR secou as águas do mar Vermelho diante de vós, quando saístes do Egito, e o que fizestes aos dois reis dos amorreus, do outro lado do Jordão, a Seom e a Ogue, que destruístes completamente. Josué 3:13 E quando as plantas dos pés dos sacerdotes que transportaram a Arca de Yahweh, o Soberano de toda a terra, pousarem nas águas do Jordão, as águas do Jordão serão cortadas, a correnteza será represada, e as águas formarão uma espécie de muralha d’água!” Josué 3:16 as águas que vinham de cima, em forte correnteza, pararam e formaram uma muralha d’água a grande distância dali, perto de uma cidade chamada Adã, nas proximidades de Zuretã; e as águas que desciam para o mar da Arabá, o mar Morto, escoaram totalmente. E assim o povo atravessou o rio em frente de Jericó. Salmos 78:15 Fendeu as rochas no deserto e deu-lhes água em abundância, como a que flui das profundezas; Salmos 105:41 Fendeu a rocha e dela brotaram águas puras, que correram qual torrente pelo deserto. Salmos 107:33 Ele converteu rios, em desertos, e mananciais, em terra seca; Salmos 114:3 À vista disso, o mar fugiu, o Jordão voltou para trás; Salmos 114:8 Que converte as pedras em lago, e o rochedo em manancial de água. Isaías 48:21 Não padeceram sede, quando ele os conduzia pelos desertos; fez-lhes jorrar água da Rocha; fendeu a pedra e as águas fluíram generosamente. |