Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Uma multidão de cães me cercou, um bando de malfeitores me envolveu!6 Traspassaramminhas mãos e meus pés. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés. King James Bible For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. English Revised Version For dogs have compassed me: the assembly of evil-doers have enclosed me; they pierced my hands and my feet. Tesouro da Escritura dogs Salmos 22:1,20 Salmos 59:6,14 Mateus 7:6 Filipenses 3:2 Apocalipse 22:15 compassed Lucas 11:53,54 assembly Salmos 86:14 Jeremias 12:6 Mateus 26:57 Marcos 15:16-20 Lucas 22:63-71 Lucas 23:4,5,10,11,23 Zacarias 12:10 Mateus 27:35 Marcos 15:24 Lucas 23:33 João 19:23,37 João 20:25,27 Ligações Salmos 22:16 Interlinear • Salmos 22:16 Multilíngue • Salmos 22:16 Espanhol • Psaume 22:16 Francês • Psalm 22:16 Alemão • Salmos 22:16 Chinês • Psalm 22:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 22 …15Meu vigor secou-se como caco de barro, e a minha língua gruda no céu da boca; tu me colocas no pó, à beira da morte. 16Uma multidão de cães me cercou, um bando de malfeitores me envolveu!6 Traspassaramminhas mãos e meus pés. 17Posso contar meus ossos um a um, mas as pessoas me encaram com desprezo.… Referência Cruzada Mateus 27:35 E aconteceu que após sua crucificação, dividiram entre si as roupas que lhe pertenciam, jogando sortes. João 20:25 Os outros discípulos, no entanto, anunciaram-lhe: “Nós vimos o Senhor!” Mas ele respondeu-lhes: “Se eu não vir as marcas dos pregos nas suas mãos, não colocar o meu dedo onde estavam os pregos e não puser a minha mão no seu lado, não acreditarei.” Filipenses 3:2 Tomai cuidado com os “cães”, cuidado com esses que praticam o mal, cuidado com a falsa circuncisão! Salmos 59:6 Eles voltam ao cair da tarde; rosnando como cães, rodam a cidade. Salmos 59:7 Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?” Salmos 88:17 Cercam-me o dia todo como uma inundação; fazem-me submergir em agonia. |