Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não ocultes de mim a tua face, não me afastes de ti em ira; tu tens sido o meu Advogado. Não me negues tua ajuda, nem teu amparo, ó Deus, meu Salvador! João Ferreira de Almeida Atualizada Não escondas de mim o teu rosto, não rejeites com ira o teu servo, tu que tens sido a minha ajuda. Não me enjeites nem me desampares, ó Deus da minha salvação. King James Bible Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation. English Revised Version Hide not thy face from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation. Tesouro da Escritura Hide Salmos 13:1 Salmos 44:24 Salmos 69:17 Salmos 102:2 Salmos 143:7 Isaías 59:2 put Salmos 51:11 Isaías 50:1 thou Salmos 71:5,6,17,18 1 Samuel 7:12 Isaías 46:3,4 2 Coríntios 1:9,10 2 Timóteo 4:17,18 leave Salmos 38:21 Salmos 119:121 1 Crônicas 28:9 Jeremias 32:40 Hebreus 13:5 O God Salmos 24:5 Salmos 38:21,22 Salmos 88:1 Ligações Salmos 27:9 Interlinear • Salmos 27:9 Multilíngue • Salmos 27:9 Espanhol • Psaume 27:9 Francês • Psalm 27:9 Alemão • Salmos 27:9 Chinês • Psalm 27:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 27 …8Meu coração compreendeu o teu mandamento: “Buscai a minha face”, e por tua presença meu ser anela. 9Não ocultes de mim a tua face, não me afastes de ti em ira; tu tens sido o meu Advogado. Não me negues tua ajuda, nem teu amparo, ó Deus, meu Salvador! 10Ainda que meu pai e minha mãe me abandonem, o SENHOR me acolherá.… Referência Cruzada Salmos 6:1 Para o mestre de música. Com instrumentos de cordas. Em oitava. Um salmo de Davi. SENHOR, não me castigues na tua ira nem me corrijas no teu furor! Salmos 22:24 Pois não desprezou nem desdenhou o sofrimento do aflito; não ocultou sua face do angustiado, mas ouviu seu clamor por ajuda. Salmos 30:10 Ouve, SENHOR, e tem misericórdia de mim; SENHOR, sê tu o meu socorro. Salmos 37:28 Pois o SENHOR ama quem pratica a justiça, e não abandona os seus fiéis. Estes serão resguardados para todo o sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada. Salmos 40:17 Quanto a mim, sou um pobre e necessitado, o Senhor, contudo, pensa em mim. Tu és meu amparo e meu Libertador: não tardes mais, ó Eterno, Deus meu! Salmos 55:1 Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um poema sacro de Davi. Ó Deus, presta ouvido à minha oração e não ignores a minha súplica! Salmos 63:7 Porque tens sido meu socorro, e à sombra das tuas asas canto louvores de alegria. Salmos 69:17 Não ocultes do teu servo a tua face; responde-me de pronto, pois estou muito angustiado. Salmos 88:1 Um hino dos coraítas para o mestre de música. Em melodia para o coração aflito: para responsório. Salmo didático de Hemã, o ezraíta. Ó Eterno, Deus de minha salvação, dia e noite clamo a ti! Salmos 94:14 O SENHOR jamais desamparará seu povo; nunca abandonará sua herança. Salmos 138:8 O SENHOR me assistirá até o fim. Ó Eterno, teu amor dura para sempre: não abandones as obras das tuas mãos! Salmos 141:8 Entretanto, os meus olhos te contemplam, ó Soberano, SENHOR: em ti deposito toda a minha confiança; não me entregues à morte. Salmos 143:7 Depressa responde-me, ó Eterno! Porquanto meu espírito desfalece. Não ocultes de mim a tua face, senão serei igual aos que já baixam à sepultura. |
    |