Salmos 34:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.   

King James Bible
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

English Revised Version
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be condemned.
Tesouro da Escritura

Evil

Salmos 37:30-40
A boca do justo proclama a sabedoria, e sua língua anuncia o direito.…

Salmos 94:23
O Eterno fará recair sobre os ímpios a própria iniquidade deles e serão consumidos por seus pecados; o Senhor, o nosso Deus, os destruirá!

Isaías 3:11
Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

they

Salmos 37:12-15
O ímpio conspira contra o justo e range contra ele os dentes.…

Salmos 40:15
Fiquem aturdidos com sua própria vergonha os que zombam de mim.

Salmos 89:23
Esmagarei diante dele os seus adversários e exterminarei todos os seus inimigos.

1 Samuel 19:4,5
Jônatas falou bem de Davi a seu pai Saul, e aconselhou: “Não peque o rei contra o teu servo Davi, porque nenhuma falta cometeu contra ti; pelo contrário, tudo o que tem realizado tem sido de grande vantagem para ti.…

1 Samuel 31:4
Então Saul ordenou ao seu escudeiro: “Desembainha a tua espada e transpassa-me, para que não venham esses incircuncisos e antes de me matar me humilhem ainda mais!” Mas o seu escudeiro não conseguiu obedecê-lo. Então, imediatamente, Saul puxou sua própria espada e atirou-se sobre ela.

1 Reis 22:8,37
O rei de Israel respondeu a Josafá: “Há ainda um profeta, pelo qual se pode consultar Yahweh, mas eu o odeio, pois jamais profetiza bons presságios a meu respeito, mas sempre desgraça!” Ao que prontamente Josafá replicou: “Não fale deste modo, ó rei!”…

Lucas 19:14,27
Entrementes, seus súditos o odiavam e por isso mandaram uma delegação atrás dele, protestando: “Não queremos que este venha a reinar sobre nós!” …

Lucas 19:41-44
Quando ia chegando, assim que viu a cidade, Jesus começou a chorar sobre ela, …

João 7:7
O mundo não pode odiar-vos, mas odeia a mim, pois Eu dou testemunho de que suas obras são más.

João 15:18-23
Se o mundo vos odeia, sabei que, antes de vós, odiou a mim. …

1 Tessalonicenses 2:15,16
os quais não somente assassinaram o Senhor Jesus e os profetas, como igualmente nos perseguiram. Eles fizeram o que era mau diante de Deus e são hostis a todos, …

2 Tessalonicenses 1:6,9
De fato, é justo diante de Deus que ele retribua com aflições os que vos causam tribulações, …

desolate.

Êxodo 20:7
Não pronunciarás em vão o Nome de Yahweh, o SENHOR teu Deus, porque Yahweh não deixará impune qualquer pessoa que pronunciar em vão o seu Nome.

Ligações
Salmos 34:21 InterlinearSalmos 34:21 MultilíngueSalmos 34:21 EspanholPsaume 34:21 FrancêsPsalm 34:21 AlemãoSalmos 34:21 ChinêsPsalm 34:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 34
20O SENHOR preserva-lhe todo o ser, nenhum osso sequer é quebrado. 21Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados. 22O SENHOR resgata a vida dos seus servos; todos os que nele buscarem refúgio serão absolvidos.
Referência Cruzada
Salmos 7:9
Deus justo, que sondas as mentes e entranhas, dá fim à maldade dos ímpios, e ao justo dá segurança e paz.

Salmos 94:23
O Eterno fará recair sobre os ímpios a própria iniquidade deles e serão consumidos por seus pecados; o Senhor, o nosso Deus, os destruirá!

Salmos 140:11
Nenhum caluniador se estabeleça sobre a terra, e a desgraça persiga os agressores com golpes sobre golpes até sua completa destruição.

Provérbios 24:16
pois ainda que um justo caia sete vezes, sete vezes tornará a se erguer; os ímpios, todavia, são arrastados para a desgraça!

Salmos 34:20
Início da Página
Início da Página