Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O Eterno fará recair sobre os ímpios a própria iniquidade deles e serão consumidos por seus pecados; o Senhor, o nosso Deus, os destruirá! João Ferreira de Almeida Atualizada Ele fará recair sobre eles a sua própria iniqüidade, e os destruirá na sua própria malícia; o Senhor nosso Deus os destruirá. King James Bible And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. English Revised Version And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil; the LORD our God shall cut them off. Tesouro da Escritura and he Salmos 7:16 Salmos 9:16,17 Salmos 55:23 Salmos 64:8 Ester 7:10 Provérbios 1:31 Provérbios 2:22 Provérbios 5:22 Daniel 7:24 cut them Salmos 12:3 1 Samuel 26:10,11 Provérbios 14:32 Ezequiel 18:24 Daniel 9:26 Ligações Salmos 94:23 Interlinear • Salmos 94:23 Multilíngue • Salmos 94:23 Espanhol • Psaume 94:23 Francês • Psalm 94:23 Alemão • Salmos 94:23 Chinês • Psalm 94:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 94 …22Entretanto, o SENHOR é meu baluarte e meu Deus, a torre inexpugnável em que me refugio. 23O Eterno fará recair sobre os ímpios a própria iniquidade deles e serão consumidos por seus pecados; o Senhor, o nosso Deus, os destruirá! Referência Cruzada Gênesis 19:15 Ao raiar da aurora, os anjos insistiram com Ló, ordenando: “Levanta! Toma tua mulher e tuas duas filhas que aqui se encontram, para que não pereças no castigo da cidade!” Juízes 9:56 E assim Deus fez recair sobre Abimeleque o devido castigo por todo o mal que ele havia praticado a seu pai, assassinando os seus setenta irmãos. Ester 7:10 E eles enforcaram Hamã na forca que ele próprio havia preparado para Mardoqueu. Depois disso, o furor do rei se arrefeceu. Salmos 7:9 Deus justo, que sondas as mentes e entranhas, dá fim à maldade dos ímpios, e ao justo dá segurança e paz. Salmos 7:16 Assim, sua maldade se voltará contra ele e sobre a própria cabeça cairá sua violência. Salmos 18:40 Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam. Salmos 34:21 Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados. Salmos 54:5 Ele retribuirá o mal praticado pelos meus opressores; por tua lealdade os exterminarás! Salmos 109:20 Será essa a retribuição do SENHOR aos meus acusadores, e aos que falam contra mim todo o mal. Salmos 140:9 Recaia sobre a cabeça dos que me ameaçam toda a malignidade que suas bocas proferiram. Salmos 140:11 Nenhum caluniador se estabeleça sobre a terra, e a desgraça persiga os agressores com golpes sobre golpes até sua completa destruição. |