Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada pois ainda que um justo caia sete vezes, sete vezes tornará a se erguer; os ímpios, todavia, são arrastados para a desgraça! João Ferreira de Almeida Atualizada Porque sete vezes cai o justo, e se levanta; mas os ímpios são derribados pela calamidade. King James Bible For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. English Revised Version For a righteous man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked are overthrown by calamity. Tesouro da Escritura a just Jó 5:19 Salmos 34:19 Salmos 37:24 Miquéias 7:8-10 2 Coríntios 1:8-10 2 Coríntios 4:8-12 2 Coríntios 11:23-27 but Provérbios 13:17 Provérbios 28:14-18 1 Samuel 26:10 1 Samuel 31:4 Ester 7:10 Salmos 7:16 Salmos 52:5 Amós 5:2 Amós 8:14 Atos 12:23 1 Tessalonicenses 5:3 Apocalipse 18:20,21 Ligações Provérbios 24:16 Interlinear • Provérbios 24:16 Multilíngue • Proverbios 24:16 Espanhol • Proverbes 24:16 Francês • Sprueche 24:16 Alemão • Provérbios 24:16 Chinês • Proverbs 24:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 24 …15Não te embosques, como faz o ímpio, junto à morada do justo, nem destruas o seu local de repouso, 16pois ainda que um justo caia sete vezes, sete vezes tornará a se erguer; os ímpios, todavia, são arrastados para a desgraça! 17Se teu inimigo cai, não te alegres com isso, e não exulte teu coração se ele tropeça,… Referência Cruzada 2 Coríntios 4:9 somos perseguidos, mas jamais desamparados; abatidos, mas não destruídos; Jó 5:19 De seis angústias te livrará, e em sete tribulações o mal não te molestará. Salmos 34:19 O justo enfrenta muitas adversidades, mas de todas elas o SENHOR o liberta. Salmos 34:21 Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados. Salmos 37:24 Se cair, não ficará por terra, porque o SENHOR o segura pela mão. Salmos 79:12 Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor! Provérbios 6:15 Por essa razão, a desgraça se abaterá repentinamente sobre ele; de um golpe será completamente destruído, sem qualquer apelação. Provérbios 14:32 Por meio da sua própria malignidade, o perverso é derrubado; os justos, entretanto, ainda que diante da morte, encontram consolo e esperança. Provérbios 24:22 pois terão repentina destruição, e quem pode calcular a ruína que o SENHOR e o rei podem provocar? Jeremias 8:4 Tu lhes dirás: ‘Assim diz Yahweh: Quando os homens caem, porventura não se erguem mais? Quando uma pessoa se desvia do Caminho não lhe é possível retornar a ele? Jeremias 18:17 Eu os espalharei com o vento oriental diante do inimigo; no dia da sua calamidade, Eu lhes mostrarei as costas e não a minha face. Miquéias 7:8 Ó minha inimiga! Não te alegres com a minha desgraça! Embora eu tenha sim, caído, me reerguerei; ainda que eu esteja vivendo em trevas, Yahweh, o SENHOR, haverá de ser a minha‘Owr, Luz! |