Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, acompanhado da harpa, te darei graças, meu Deus, por tua fidelidade; cantarei louvores para ti, ao som da cítara, ó Santo de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Também eu te louvarei ao som do saltério, pela tua fidelidade, ó meu Deus; cantar-te-ei ao som da harpa, ó Santo de Israel. King James Bible I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel. English Revised Version I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel. Tesouro da Escritura psaltery [heb. Salmos 92:1-3 Salmos 150:3-5 Habacuque 3:18,19 even Salmos 25:10 Salmos 56:4 Salmos 89:1 Salmos 98:3 Salmos 138:2 Miquéias 7:20 Romanos 15:8 O thou Salmos 89:18 2 Reis 19:22 Isaías 5:16,19,24 Isaías 12:6 Isaías 30:11,12 Isaías 43:3 Isaías 57:15 Isaías 60:9 Ligações Salmos 71:22 Interlinear • Salmos 71:22 Multilíngue • Salmos 71:22 Espanhol • Psaume 71:22 Francês • Psalm 71:22 Alemão • Salmos 71:22 Chinês • Psalm 71:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 71 …21Aumentarás minha dignidade e, uma vez mais, me abençoarás com a tua presença confortante. 22Então, acompanhado da harpa, te darei graças, meu Deus, por tua fidelidade; cantarei louvores para ti, ao som da cítara, ó Santo de Israel. 23Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.… Referência Cruzada 2 Reis 19:22 A quem insultaste, blasfemaste? Contra quem elevaste arrogantemente a voz e olhaste com desdém? Contra o Santo de Israel! Salmos 31:5 Nas tuas mãos entrego o meu espírito; tu me resgataste, SENHOR, o Deus verdadeiro. Salmos 33:2 Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas. Salmos 43:4 Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus. Salmos 61:8 Assim, com salmos, hinos e canções, para sempre exaltarei o teu Nome, cumprindo os meus votos cada dia. Salmos 78:41 Quantas vezes puseram Deus à prova; irritaram profundamente o Santo de Israel. Salmos 81:2 Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa. Salmos 89:18 Sim, ó Eterno, Tu és o nosso escudo, o Santo de Israel, Tu és o nosso Rei! Salmos 92:1 Salmo melódico para ser entoado no dia do Shabbath. É muito bom exaltar ao SENHOR, ó Eterno, e entoar salmos em honra ao teu Nome, ó Altíssimo! Salmos 144:9 Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas. Salmos 147:7 Entoai ao SENHOR com ações de graças, cantai ao nosso Deus ao som das cítaras! Isaías 1:4 Ah, que tristeza! Nação pecadora, povo carregado de malignidade! Raça de perversos, filhos que amam a corrupção! Eis que abandonaram o Eterno, desprezaram o Santíssimo de Israel, e afastaram-se do SENHOR! |