Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável! João Ferreira de Almeida Atualizada Desde a extremidade da terra clamo a ti, estando abatido o meu coração; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu. King James Bible From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I. English Revised Version From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I. Tesouro da Escritura From Salmos 42:6 Salmos 139:9,10 Deuteronômio 4:29 Jonas 2:2-4 my heart Salmos 43:5 Salmos 55:5 Salmos 77:3 Salmos 142:3 Salmos 143:4 Isaías 54:11 Marcos 14:33,34 Lucas 22:44 the rock Salmos 18:46 Salmos 27:5 Salmos 40:2 Salmos 62:2,6 Isaías 32:2 Ligações Salmos 61:2 Interlinear • Salmos 61:2 Multilíngue • Salmos 61:2 Espanhol • Psaume 61:2 Francês • Psalm 61:2 Alemão • Salmos 61:2 Chinês • Psalm 61:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 61 1Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um poema de Davi. Ouve, ó Eterno, a minha súplica e atenta à minha prece. 2Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável! 3Pois Tu tens sido o meu refúgio, uma fortaleza diante do meu inimigo.… Referência Cruzada Êxodo 33:21 E concluiu o SENHOR: “Eis aqui um bom lugar junto a mim; põe-te sobre a rocha. Salmos 18:2 O SENHOR é o meu penhasco e minha fortaleza, quem me liberta é o meu Deus. Nele me abrigo; meu rochedo, meu escudo e o poder que me salva, minha torre forte e meu refúgio. Salmos 42:6 Ó meu Deus, esmorecida está a minha alma; por isso em ti fixo o meu pensamento desde a terra do Jordão, das alturas do Hermom, desde o monte Mizar. Salmos 77:3 Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece. Salmos 94:22 Entretanto, o SENHOR é meu baluarte e meu Deus, a torre inexpugnável em que me refugio. |