Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Revela-me, SENHOR, teu Caminho, para que eu o siga em fidelidade para contigo. Orienta meu coração, para que tema teu Nome! João Ferreira de Almeida Atualizada Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, de todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre. King James Bible Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. English Revised Version Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Tesouro da Escritura teach Salmos 5:8 Salmos 25:4,12 Salmos 27:11 Salmos 119:33,73 Salmos 143:8-10 Jó 34:1 João 6:45,46 Efésios 4:21 I will Salmos 26:3 Salmos 119:30 Malaquias 2:6 unite Jeremias 32:38,39 Oséias 10:2 Oséias 14:8 Sofonias 1:5 Mateus 6:22-24 João 17:20,21 Atos 2:46 1 Coríntios 6:17 1 Coríntios 10:21 2 Coríntios 11:3 Colossenses 3:17,22,23 Ligações Salmos 86:11 Interlinear • Salmos 86:11 Multilíngue • Salmos 86:11 Espanhol • Psaume 86:11 Francês • Psalm 86:11 Alemão • Salmos 86:11 Chinês • Psalm 86:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 86 …10pois tu és magnífico e realizas milagres maravilhosos; em verdade só tu és Deus! 11Revela-me, SENHOR, teu Caminho, para que eu o siga em fidelidade para contigo. Orienta meu coração, para que tema teu Nome! 12De todo o coração te exaltarei, SENHOR,meu Deus, e glorificarei para sempre o teu Nome,… Referência Cruzada Êxodo 33:13 Agora, portanto, se me vês com agrado, mostra-me o teu caminho, a fim de que eu te conheça ainda mais e continue sendo agraciado com tua misericórdia. Lembra-te de que esta nação é o teu povo!” 1 Reis 8:36 escuta no céu, perdoa o pecado de teu servo e do teu povo Israel. Tu lhes indicarás o caminho reto que devem seguir, e rega com chuva a terra que deste em herança a teu povo. Salmos 25:4 Faze-me conhecer, ó SENHOR, os teus caminhos, ensina-me a trilhar tua vereda. Salmos 25:5 Orienta-me a seguir a tua verdade e ensina-me a mantê-la, pois tu és o Deus da minha salvação Salmos 26:3 Diante dos meus olhos contemplo o teu fiel amor, e continuamente sigo a tua verdade. Salmos 27:11 Ensina-me o teu caminho, SENHOR; guia-me pela vereda dos justos e protegeme dos que me perseguem. Salmos 61:5 Ouviste, ó Eterno, os votos que te fiz; assegura a herança de todos aqueles que te reverenciam e temem o teu Nome. Salmos 84:5 Felizes os que em ti encontram sua força, e todos aqueles que são peregrinos de coração! Salmos 119:26 A ti relatei todas as minhas atitudes, e Tu me respondeste. Ensina-me teus decretos! Salmos 143:8 Faze-me ouvir pela manhã, do teu amor leal e perene, pois em ti depositei toda a minha confiança! Dá-me a conhecer o caminho que devo seguir, pois a ti elevo a minha alma. Jeremias 32:39 E lhes darei um só propósito, um só coração e um só Caminho; a fim de que me amem com amor reverente para sempre, para o seu bem e para o bem de seus filhos no futuro. Jeremias 42:3 Ora, pois, para que Yahweh, o SENHOR teu Deus, nos indique o caminho que devemos seguir e o que devemos fazer.” |