Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Faze-me ouvir pela manhã, do teu amor leal e perene, pois em ti depositei toda a minha confiança! Dá-me a conhecer o caminho que devo seguir, pois a ti elevo a minha alma. João Ferreira de Almeida Atualizada Faze-me ouvir da tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti elevo a minha alma. King James Bible Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. English Revised Version Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. Tesouro da Escritura to hear Salmos 30:5 Salmos 42:8 Salmos 46:5 Salmos 59:16 Oséias 6:3 cause me Salmos 143:10 Salmos 5:8 Salmos 25:4,5 Salmos 27:11 Salmos 32:8 Salmos 119:34,73 Provérbios 3:5,6 Isaías 30:21 Isaías 48:17 for I lift Salmos 25:1 Salmos 86:4 Lamentações 3:41 Ligações Salmos 143:8 Interlinear • Salmos 143:8 Multilíngue • Salmos 143:8 Espanhol • Psaume 143:8 Francês • Psalm 143:8 Alemão • Salmos 143:8 Chinês • Psalm 143:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 143 …7Depressa responde-me, ó Eterno! Porquanto meu espírito desfalece. Não ocultes de mim a tua face, senão serei igual aos que já baixam à sepultura. 8Faze-me ouvir pela manhã, do teu amor leal e perene, pois em ti depositei toda a minha confiança! Dá-me a conhecer o caminho que devo seguir, pois a ti elevo a minha alma. 9SENHOR, livra-me dos meus inimigos, pois me refugiei junto a ti!… Referência Cruzada Êxodo 18:20 Ensina-lhes os estatutos e as leis, faze-lhes conhecer o caminho a seguir e as atitudes que devem tomar. Salmos 25:1 Um salmo de Davi. A ti, SENHOR, elevo o meu ser. Salmos 25:2 Em ti tenho confiado, ó meu Deus. Não permitas que eu seja humilhado, nem que meus inimigos escarneçam de mim! Salmos 27:11 Ensina-me o teu caminho, SENHOR; guia-me pela vereda dos justos e protegeme dos que me perseguem. Salmos 32:8 Diz o SENHOR: Instruir-te-ei e te guiarei no caminho a seguir; os meus olhos estarão sobre ti para aconselhar-te. Salmos 46:5 Nela habita o Eterno e, por isso, não poderá ser atingida! Ao romper da aurora Ele virá em seu socorro. Salmos 86:4 Alegra o coração do teu servo, porquanto a ti, SENHOR, elevo a minha alma. Salmos 86:11 Revela-me, SENHOR, teu Caminho, para que eu o siga em fidelidade para contigo. Orienta meu coração, para que tema teu Nome! Salmos 90:14 Sacia-nos, desde o romper da aurora, com teu amor infinito, e exultaremos de alegria, todos os nossos dias. Isaías 50:4 É, pois, o Eterno, Yahweh, que concedeu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me acorda todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu possa escutar como discípulo. Ezequiel 33:15 se este, que deixou de ser ímpio, restituir o penhor que havia tomado de alguém por um empréstimo concedido; se devolver o que furtou, se agir de acordo com as leis e princípios que proporcionam vida e não praticar mal algum, é certo que viverá; não morrerá. |