Salmos 88:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Cercam-me o dia todo como uma inundação; fazem-me submergir em agonia.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.   

King James Bible
They came round about me daily like water; they compassed me about together.

English Revised Version
They came round about me like water all the day long; they compassed me about together.
Tesouro da Escritura

they

Salmos 22:16
Uma multidão de cães me cercou, um bando de malfeitores me envolveu!6 Traspassaramminhas mãos e meus pés.

Salmos 42:7
Do abismo as águas chamam as torrentes no troar de suas cataratas, e todos os vagalhões se precipitaram sobre mim.

Salmos 69:1,2
Ao regente do coro: segundo a melodia “Os Lírios”. Um salmo de Davi. Ó Deus, salva-me! Porquanto as águas chegaram até o meu pescoço.…

Salmos 116:3
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.

Jó 16:12,13
Vivia eu tranquilo, quando me esmagou, agarrou-me pelo pescoço e me triturou. Fez de mim seu alvo.…

Jó 30:14,15
Avançam como por uma enorme brecha, precipitam-se violentamente por entre as ruínas.…

Lamentações 3:5-7
Sitiou-me, envolvendo-me em grande amargura e lamento.…

Mateus 27:39-44
As pessoas que passavam lançavam-lhe impropérios, balançando a cabeça. …

daily.

Ligações
Salmos 88:17 InterlinearSalmos 88:17 MultilíngueSalmos 88:17 EspanholPsaume 88:17 FrancêsPsalm 88:17 AlemãoSalmos 88:17 ChinêsPsalm 88:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 88
16Sobre minha existência se abateu a tua ira; os pavores que me causas me consumiram. 17Cercam-me o dia todo como uma inundação; fazem-me submergir em agonia. 18Afastaste de mim os meus amigos e todos os meus conhecidos de jornada; as trevas são a minha única companhia.
Referência Cruzada
Lucas 21:20
Quando virdes exércitos fechando o cerco ao redor de toda Jerusalém, sabei que é chegada a hora da sua absoluta destruição.

Salmos 17:11
Seguem-me os passos, e já me cercam; seus olhos estão fitos em mim, prontos para derrubar-me.

Salmos 22:12
Muitos bois selvagens me rodeiam; como touros, os poderosos de Basã5 me cercam.

Salmos 22:16
Uma multidão de cães me cercou, um bando de malfeitores me envolveu!6 Traspassaramminhas mãos e meus pés.

Salmos 118:10
Todas as nações se uniram contra mim; mas em Nome do Eterno as rechacei.

Salmos 118:11
Cercaram-me por todos os lados, mas em o Nome do SENHOR eu as derrotei.

Salmos 124:4
Então, as águas nos teriam arrastado e furiosas torrentes teriam feito submergir nossas almas.

Salmos 88:16
Início da Página
Início da Página