Mateus 27:39
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
As pessoas que passavam lançavam-lhe impropérios, balançando a cabeça.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça   

King James Bible
And they that passed by reviled him, wagging their heads,

English Revised Version
And they that passed by railed on him, wagging their heads,
Tesouro da Escritura

reviled.

Salmos 22:6,7,17
Quanto a mim, sou verme, e não mais um homem, motivo de zombaria do povo, humilhado e desprezado pela humanidade.…

Salmos 31:11-13
Por causa da quantidade de inimigos que me cercam, tornei-me um escândalo; para meus vizinhos, objeto de desonra; e terror, para os meus amigos. Os que me vêem na rua fogem para longe da minha presença.…

Salmos 35:15-21
Contudo, assim que tropecei, eles se alegraram e contra mim se ajuntaram; reuniram-se às ocultas para me atacar e agrediram-me sem cessar.…

Salmos 69:7-12,20
Porquanto por amor a ti suporto zombarias, e a vergonha cobre-me o rosto.…

Salmos 109:2,25
porquanto homens ímpios e falsos propagam mentiras contra mim, e espalham calúnias a meu respeito.…

Lamentações 1:12
Vós que passais por mim pela estrada, não vos comoveis? Olhai, pois, e vede se há algum sofrimento maior do que este que me foi imposto, e que Yahwehmandou sobre mim no dia em que se inflamou a sua ira!

Lamentações 2:15-17
Todos os que passam pelo caminho batem palmas contra ti; eles se escarnecem e meneiam a cabeça contra a filha, a cidade, de Jerusalém, exclamando: “É esta a filha, a cidade, que chamavam de Perfeição da Beleza, de Júbilo de Toda a Terra?…

Marcos 15:29,30
Os transeuntes lançavam-lhe impropérios, gesticulando a cabeça e exclamando: “Ah! Tu que destróis o templo e, em três dias, o reconstróis! …

Lucas 23:35-39
Uma grande multidão estava presente e a tudo observava, enquanto as autoridades o ridicularizavam, exclamando: “Salvou os outros! Pois agora salve-se a si mesmo, se é de fato o Cristo de Deus, o Escolhido!” …

1 Pedro 2:22-24
“Ele não cometeu pecado algum, nem qualquer engano foi encontrado em sua boca.” …

Ligações
Mateus 27:39 InterlinearMateus 27:39 MultilíngueMateo 27:39 EspanholMatthieu 27:39 FrancêsMatthaeus 27:39 AlemãoMateus 27:39 ChinêsMatthew 27:39 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 27
38Dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda. 39As pessoas que passavam lançavam-lhe impropérios, balançando a cabeça. 40E exclamavam: “Ó tu que destróis o templo e em três dias o reconstróis! Agora salva-te a ti mesmo. Desce desta cruz, se és o Filho de Deus!” …
Referência Cruzada
2 Reis 19:21
Eis, portanto, a palavra que o SENHOR declara contra ele: ‘A virgem, a filha de Sião, te despreza e zomba de ti; a filha de Jerusalém meneia a cabeça atrás de ti.

Jó 16:4
Eu, de igual forma, poderia me expressar assim, se estivésseis vivendo sob as provações que estou passando; contra vós eu poderia amontoar palavras, e menear a cabeça;

Salmos 22:7
Ridicularizam-me todos os que me vêem; balançando a cabeça e gesticulando, lançam insultos contra mim, dizendo:

Salmos 109:25
Tornei-me, para meus difamadores, objeto de zombaria: assim que me vêem, meneiam a cabeça.

Lamentações 2:15
Todos os que passam pelo caminho batem palmas contra ti; eles se escarnecem e meneiam a cabeça contra a filha, a cidade, de Jerusalém, exclamando: “É esta a filha, a cidade, que chamavam de Perfeição da Beleza, de Júbilo de Toda a Terra?

Mateus 27:38
Dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda.

Marcos 15:29
Os transeuntes lançavam-lhe impropérios, gesticulando a cabeça e exclamando: “Ah! Tu que destróis o templo e, em três dias, o reconstróis!

Lucas 22:65
E lhe dirigiam muitas outras palavras infames, blasfemando. Jesus diante dos líderes judeus

Mateus 27:38
Início da Página
Início da Página