Acts 14:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2944 [e]kyklōsantōnκυκλωσάντωνhaving surroundedV-APA-GMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3101 [e]mathētōnμαθητῶνdisciplesN-GMP
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
450 [e]anastasἀναστὰςhaving risen up,V-APA-NMS
1525 [e]eisēlthenεἰσῆλθενhe enteredV-AIA-3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4172 [e]polinπόλιν.city.N-AFS
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3588 [e]τῇon theArt-DFS
1887 [e]epaurionἐπαύριονnext dayAdv
1831 [e]exēlthenἐξῆλθενhe went awayV-AIA-3S
4862 [e]synσὺνwithPrep
3588 [e]τῷ - Art-DMS
921 [e]BarnabaΒαρνάβᾳBarnabasN-DMS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
1191 [e]DerbēnΔέρβην.Derbe.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

Westcott and Hort 1881
κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν, ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν· καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

Greek Orthodox Church 1904
κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθε σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

Tischendorf 8th Edition
κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρναβᾷ εἰς Δέρβην.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν, ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν· καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθε σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

Stephanus Textus Receptus 1550
κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρναβᾷ εἰς Δέρβην

Links
Acts 14:20Acts 14:20 Text AnalysisActs 14:20 InterlinearActs 14:20 MultilingualActs 14:20 TSKActs 14:20 Cross ReferencesActs 14:20 Bible HubActs 14:20 Biblia ParalelaActs 14:20 Chinese BibleActs 14:20 French BibleActs 14:20 German Bible

Bible Hub
Acts 14:19
Top of Page
Top of Page