Acts 18:27
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1014 [e]boulomenouβουλομένουresolvingV-PPM/P-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autouαὐτοῦhePPro-GM3S
1330 [e]dieltheinδιελθεῖνto pass throughV-ANA
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
882 [e]AchaianἈχαΐανAchaia,N-AFS
4389 [e]protrepsamenoiπροτρεψάμενοιhaving encouraged [him]V-APM-NMP
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
80 [e]adelphoiἀδελφοὶbrothersN-NMP
1125 [e]egrapsanἔγραψανwroteV-AIA-3P
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
3101 [e]mathētaisμαθηταῖςdisciplesN-DMP
588 [e]apodexasthaiἀποδέξασθαιto welcomeV-ANM
846 [e]autonαὐτόν·him,PPro-AM3S
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
3854 [e]paragenomenosπαραγενόμενοςhaving arrived,V-APM-NMS
4820 [e]synebaletoσυνεβάλετοhelpedV-AIM-3S
4183 [e]polyπολὺgreatlyAdj-ANS
3588 [e]toisτοῖςthoseArt-DMP
4100 [e]pepisteukosinπεπιστευκόσινhaving believedV-RPA-DMP
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
5485 [e]charitosχάριτος·grace.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·

Westcott and Hort 1881
βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαίαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαίαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·

RP Byzantine Majority Text 2005
Βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν, προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·

Greek Orthodox Church 1904
βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσι διὰ τῆς χάριτος.

Tischendorf 8th Edition
βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν, προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν. ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν, προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσι διὰ τῆς χάριτος·

Stephanus Textus Receptus 1550
βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·

Links
Acts 18:27Acts 18:27 Text AnalysisActs 18:27 InterlinearActs 18:27 MultilingualActs 18:27 TSKActs 18:27 Cross ReferencesActs 18:27 Bible HubActs 18:27 Biblia ParalelaActs 18:27 Chinese BibleActs 18:27 French BibleActs 18:27 German Bible

Bible Hub
Acts 18:26
Top of Page
Top of Page