2 Crônicas 15:7 Todavia, sede fortes e confiantes, e não desfaleçam as vossas mãos, porque a vossa obra terá recompensa!”
2 Crônicas 15:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Todavia, sede fortes e confiantes, e não desfaleçam as vossas mãos, porque a vossa obra terá recompensa!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Vós, porém, esforçai-vos, e não desfaleçam as vossas mãos; porque a vossa obra terá uma recompensa.   

King James Bible
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

English Revised Version
But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.
Tesouro da Escritura

ye strong

Josué 1:7,9
Tão-somente sê de fato firme e corajoso, para teres o zelo de agir de acordo com todos os mandamentos da Torá, Lei, que te ordenou Moisés, meu servo. Não te apartes dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que tenhas sucesso em todas as tuas realizações.…

1 Crônicas 28:20
E concluiu: “Sê forte e destemido, e realiza com disposição toda a obra que está diante de ti; nada temas, nem desanimes jamais, porquanto Yahweh, o SENHOR Deus, meu Deus, é contigo; nunca te abandonará, nem se afastará de ti, até que seja terminada toda a obra de construção da Casa de Yahweh, o templo do SENHOR.

Salmos 27:14
Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.

Isaías 35:3,4
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.…

Daniel 10:19
Então ele me dirigiu a palavra: “Não temas, Deus te ama, ó filho do homem! Paz seja contigo! Sê forte e tem bom ânimo. E quando ele falou comigo, recobrei as forças e respondi: “Ó meu senhor, fala comigo, porquanto tu já me fortaleceste e me sinto bem!”

1 Coríntios 16:13
Vigiai, permanecei firmes na fé, portai-vos corajosamente, sede fortes!

Efésios 6:10
Concluindo, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder!

your work

Gênesis 15:1
Passados esses acontecimentos, o SENHOR falou a Abrão, por intermédio de uma visão: “Não temas, Abrão! Eu Sou o teu escudo; e grande será a tua recompensa!”

Rute 2:12
Que o SENHOR te retribua tudo o que fizeste e sejas ricamente recompensada por Yahweh, Deus de Israel, sob cujas asas de proteção vieste buscar refúgio!”

Salmos 19:11
Por suas ordenanças teu servo é esclarecido; e existe grande recompensa em a elas obedecer.

Salmos 58:11
Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa

Mateus 5:12,46
Exultai e alegrai-vos sobremaneira, pois é esplêndida a vossa recompensa nos céus; porque assim perseguiram os profetas que viveram antes de vós. O cristão deve ser sal e luz …

Mateus 6:1,4,6,18
Guardai-vos de fazer a vossa caridade e obras de justiça diante dos homens, com o fim de serem vistos por eles; caso contrário, não tereis qualquer recompensa do vosso Pai que está nos céus. …

Mateus 10:41,42
Quem recebe um profeta por reconhecê-lo como profeta, receberá a recompensa de profeta; e quem recebe um justo por suas qualidades de justiça, receberá a recompensa de justo. …

Lucas 6:35
Concluindo, amai os vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem se desesperar por receber de volta. Então, sendo assim, grande será o vosso prêmio, e sereis filhos do Altíssimo. Porquanto Ele é bondoso até mesmo para com os ingratos e ímpios.

Romanos 4:4,5
Ora, o salário daquele que trabalha não é considerado como favor, mas como dívida. …

1 Coríntios 3:8,14
O que planta e o que rega ministram de acordo com um propósito, e cada um será premiado segundo o seu próprio trabalho. …

1 Coríntios 9:17,18
Porquanto, se prego de espontânea vontade, tenho direito a recompensa; entretanto, como prego por obrigação, estou simplesmente cumprindo uma missão a mim confiada. …

1 Coríntios 15:58
Portanto, meus amados irmãos, permanecei firmes e que absolutamente nada vos abale. Dedicai-vos, dia após dia, à obra do Senhor, plenamente conscientes de que no Senhor, todo o vosso trabalho jamais será improdutivo. Oferta para o povo de Deus

Colossenses 3:24
conscientes de que recebereis do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que estais servindo!

Hebreus 6:10
Porquanto Deus não é injusto para se esquecer do vosso trabalho e do amor que revelastes para com o seu Nome, pois servistes os santos, e ainda os servis.

Hebreus 10:35
Portanto, não abandoneis a vossa confiança; pois nela há grandioso galardão.

2 João 1:8
Acautelai-vos, para não destruirdes a obra que realizamos com zelo, mas para que, pelo contrário, sejais recompensados regiamente.

Ligações
2 Crônicas 15:7 Interlinear2 Crônicas 15:7 Multilíngue2 Crónicas 15:7 Espanhol2 Chroniques 15:7 Francês2 Chronik 15:7 Alemão2 Crônicas 15:7 Chinês2 Chronicles 15:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Crônicas 15
6Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam, pois Deus os castigou com todo tipo de aflição. 7Todavia, sede fortes e confiantes, e não desfaleçam as vossas mãos, porque a vossa obra terá recompensa!”
Referência Cruzada
Josué 1:7
Tão-somente sê de fato firme e corajoso, para teres o zelo de agir de acordo com todos os mandamentos da Torá, Lei, que te ordenou Moisés, meu servo. Não te apartes dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que tenhas sucesso em todas as tuas realizações.

Josué 1:9
Ora, não te ordenei: Sê forte e corajoso? Não temas e não te apavores, porquanto Yahweh, o SENHOR teu Deus, está contigo por onde quer que andes!”

Salmos 58:11
Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa

2 Crônicas 15:6
Início da Página
Início da Página