Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Honra a teu pai e tua mãe”; este é o primeiro mandamento com promessa, João Ferreira de Almeida Atualizada Honra a teu pai e a tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa), King James Bible Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) English Revised Version Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise), Tesouro da Escritura Êxodo 20:12 Deuteronômio 27:16 Provérbios 20:20 Jeremias 35:18 Ezequiel 22:7 Malaquias 1:6 Mateus 15:4-6 Marcos 7:9-13 Romanos 13:7 Ligações Efésios 6:2 Interlinear • Efésios 6:2 Multilíngue • Efesios 6:2 Espanhol • Éphésiens 6:2 Francês • Epheser 6:2 Alemão • Efésios 6:2 Chinês • Ephesians 6:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Efésios 6 1Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor, porquanto isto é justo. 2“Honra a teu pai e tua mãe”; este é o primeiro mandamento com promessa, 3para que vivas bem e tenhas vida longa sobre a terra. … Referência Cruzada Êxodo 20:12 Honra teu pai e tua mãe, a fim de que venhas a ter vida longa na terra que Yahweh, o teu Deus, te dá. Deuteronômio 5:16 Honra teu pai e tua mãe, conforme te ordenou o SENHOR, o teu Deus, a fim de que tenhas longa vida e tudo te vá bem na terra que Yahweh teu Deus te concede. Jeremias 35:7 Não construireis casas, nem semeareis; não plantareis nem possuireis vinhas; mas habitareis em tendas durante toda a vossa vida. Assim vivereis muitos dias na terra em que habitais. Efésios 6:3 para que vivas bem e tenhas vida longa sobre a terra. 1 Timóteo 5:4 Todavia, se alguma viúva tiver filhos ou netos, que estes aprendam primeiramente a colocar a sua religião em prática, zelando por sua própria família e retribuindo os bens recebidos de seus pais e avós, pois isso é agradável diante de Deus. |