Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, que falarei? Que hei de dizer-lhe? Foi ele que o fez. Ele falou comigo! Caminharei humildemente durante todos os anos de vida que me restam, por causa dessa aflição da minha alma. João Ferreira de Almeida Atualizada Que direi? como mo prometeu, assim ele mesmo o cumpriu; assim passarei mansamente por todos os meus anos, por causa da amargura da minha alma. King James Bible What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul. English Revised Version What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul. Tesouro da Escritura what Josué 7:8 Esdras 9:10 Salmos 39:9,10 João 12:27 I shall 1 Reis 21:27 in the 1 Samuel 1:10 2 Reis 4:27 Jó 7:11 Jó 10:1 Jó 21:25 Ligações Isaías 38:15 Interlinear • Isaías 38:15 Multilíngue • Isaías 38:15 Espanhol • Ésaïe 38:15 Francês • Jesaja 38:15 Alemão • Isaías 38:15 Chinês • Isaiah 38:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 38 …14Eu gritava como a andorinha ou o tordo salpicado; e gemia como uma pomba chorosa. Contemplando os céus, os meus ossos foram enfraquecendo a cada dia. Ó Eterno, estou em grande angústia! Vem, por favor, em meu socorro! 15Entretanto, que falarei? Que hei de dizer-lhe? Foi ele que o fez. Ele falou comigo! Caminharei humildemente durante todos os anos de vida que me restam, por causa dessa aflição da minha alma. 16Ó Eterno, por causa de todas as tuas obras é que a humanidade vive e por elas também vive o meu espírito. Tu me restauraste a saúde e deixaste-me viver.… Referência Cruzada 1 Reis 21:27 Ao ouvir as palavras do profeta, Acabe rasgou suas vestes, cobriu-se de pano de saco e jejuou; ele se deitava sobre panos grosseiros e caminhava triste e abatido, com toda a mansidão entre as pessoas. Jó 7:11 Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma. Jó 10:1 “Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas. Salmos 39:9 Emudeci, minha boca não abri para reclamar de nada, pois tu fizeste tudo. Provérbios 31:6 Dá licor ao moribundo, e vinho aos amargurados; Isaías 38:17 Com isto a minha amargura se transformou em bem-estar. Tu preservaste a minha alma do abismo da destruição. Lançaste atrás de ti todos os meus pecados. |